Retour aux résultats de la recherche  |  Nouvelle recherche  |  Imprimer

Notice biographique

Romancière et nouvelliste, Lynn Diamond est l'auteur des livres Le corps de mon frère, finaliste au Prix des collégiens 2003, Le passé sous nos pas, traduit en anglais et publié à Toronto par Guernica Editions, et Nous avons l'âge de la terre. « Rendre visible l’invisible » a été finaliste au prix Odyssée 2002 et plusieurs de ses textes ont été lus sur les ondes de Radio-Canada et publiés dans différentes revues.... En 1999, elle a initié et dirigé un numéro de la revue poétique et culturelle française Lieux d'Être portant sur la poésie actuelle au Québec. Elle a collaboré en tant que critique à la revue bilingue Confluences et au Journal de l’Agora de la danse et a participé à plusieurs festivals littéraires et Salons du livre notamment à Montréal, Toronto, Paris, Genève, Mexico. Elle a vécu à Toronto et à New York. Elle détient un baccalauréat en communication et un certificat en scénarisation de l’Université du Québec à Montréal.

 

Lynn Diamond modifie dans sa pratique les conceptions traditionnelles du roman et de la nouvelle. Son écriture où les différents temps se juxtaposent dans une construction non linéaire, la vitesse de ses phrases, sont autant d'éléments qui concourent à créer chez le lecteur ce sentiment d'entrer directement au coeur de la réalité des êtres et des choses.

Traductrice, elle a publié La vie de Margaret Laurence, traduction de  The Life of Margaret Laurence de James King publié par Knopf Canada. Elle vit à Saint-Gabriel-de-Brandon. Lynn Diamond est membre de l’UNEQ depuis 1995. Lire la suite

• Le corps de mon frère (2002)

  Lynn Diamond, Le corps de mon frère - roman, Montréal : Triptyque, 2002, 205 p. ; 21 cm.

  ISBN : 2-89031-442-1 (br.)
  

• Leslie Muller, ou, Le principe d'incertitude (2011)

  Lynn Diamond, Leslie Muller, ou, Le principe d'incertitude - roman, Montréal : Triptyque, 2011, 202 p. ; 21 cm.

  ISBN : 978-2-89031-706-2
  

• Nous avons l'âge de la terre (1994)

  Lynn Diamond, Nous avons l'âge de la terre - nouvelles, Montréal : Triptyque, 1994, 156 p. ; 21 cm.

  ISBN : 2-89031-191-0 (br.)
  

• Le passé sous nos pas (1999)

  Lynn Diamond, Le passé sous nos pas - roman, Montréal : Triptyque, 1999, 166 p. ; 21 cm.

  ISBN : 2-89031-360-3 (br.)
  

• The past at our feet (2004)

  Lynn Diamond ; tranlated by Jo-Anne Elder, The past at our feet - [a novel], Toronto ; Buffalo : Guernica, Prose series ; 69, 2004, 131 p. ; 21 cm.

  ISBN : 155071192X
  

• Tout l'azur dans la nuit profonde (2018)

  Lynn Diamond, Tout l'azur dans la nuit profonde, Trois-Rivières : Écrits des forges, 2018

  ISBN : 978-2-89645-363-4
  

• La vie de Margaret Laurence (2007)

  James King ; traduit de l'anglais par Lynn Diamond, La vie de Margaret Laurence - biographie, Montréal : Triptyque, 2007, 402 p. : ill., portr. ; 23 cm.

  ISBN : 978-2-89031-589-1
  Notes : Traduction de: The life of Margaret Laurence