Notice biographique
(Québec, le 29 août 1936 - le 7 février 2024)
Poète et essayiste, Élaine Audet fait des études classiques au Collège des Ursulines de Québec. Ses premiers poèmes paraissent en 1957 dans la revue
Émourie, dirigée par Gilles Vigneault. Elle séjourne pendant douze ans à Paris et à Lausanne, où elle collabore à la revue internationale
Poésie vivante.
... En 1966, elle expose une série de gouaches à la librairie Payot de Lausanne. Elle étudie le persan et, après deux voyages en Iran, traduit quelques poèmes des principaux poètes de l'époque. De retour au Québec en 1969, elle s'engage dans la lutte politique tout en poursuivant son travail d'écriture. En 1973, elle contribue à la traduction du Petit Poisson noir de l'écrivain iranien Samad Behrangui. En 1974, elle participe également à la production d'une vidéo intitulée Une Ville pour qui? et à la compilation de documents de recherche sur la rénovation urbaine pour l'organisme Sauvons Montréal. Elle collabore à plusieurs journaux, revues et ouvrages collectifs. Depuis 1990, elle rédige une chronique littéraire et féministe à l'aut'journal, mensuel d'information politique.
Élaine Audet publiera en 1998 un essai sur l'amitié entre femmes, Le Coeur pensant; elle prépare également un recueil de poèmes intitulé L'Arc-en-soi. Elle est membre de l'Union des écrivaines et des écrivains québécois.
Katia Stockman
Lire la suite