Notice biographique

Classé par :

Titre Date de publication

Oeuvres

• Atmosphères (2001)

  Conception et coordination, Marc H. Choko ; direction de publication, recherche et rédaction, Gérald Baril avec la collaboration de Michèle Delisle ... et al. ; traduction du français à l'anglais, Käthe Roth = design and coordination, Marc H. Choko ; publication director, research and writing, Gérald Baril with the collaboration of Michèle Delisle ... et al. ; translation from French to English, Käthe Roth, Atmosphères, Montréal : Centre design, UQAM, 2001, 156 p. : ill. (certaines en coul.) ; 23 cm.

  ISBN : 2892762162
  Notes : Catalogue d'exposition
  "Rosie Godbout, Serge Paré, Georges Lévesque, Martin Rondeau, Marie Saint Pierre, Marc Montplaisir" - Couv. "Ce catalogue accompagne l'exposition Atmosphères, une production du Centre de design de l'Université du Québec à Montréal"
  

• Contre l’autonomie. La méthode forte pour inspirer la bonne décision (2014)

  Sarah Conly ; préface de Normand Baillargeon ; traduction de Gérald Baril, Contre l’autonomie. La méthode forte pour inspirer la bonne décision, Québec : Presses de l'Université Laval, 2014, xxvi, 254 pages ; 23 cm.

  ISBN : 9782763720043
  Notes : Traduction de Against autonomy
  

• Le design au Québec : [industriel, graphique, de mode] (2003)

  Marc H. Choko, Paul Bourassa, Gérald Baril, Le design au Québec : [industriel, graphique, de mode], Montréal : Éditions de l'Homme, 2003, 381 p. : ill. en coul. ; 29 cm.

  ISBN : 9782761918459
  

• Dicomode : dictionnaire de la mode au Québec de 1900 à nos jours (2004)

  Gérald Baril ; [collaboratrices, recherche et rédaction, Lucie Courchesne, Isabelle Simard], Dicomode : dictionnaire de la mode au Québec de 1900 à nos jours, Montréal : Fides, 2004, 382 p. : ill. (certaines en coul.) ; 26 cm.

  ISBN : 9782762125030
  

• Le droit au froid. Le combat d'une femme pour protéger sa culture, l'Arctique et la planète (2019)

  Sheila Watt-Cloutier; préface de Lisa Koperqualuk; traduction de Gérald Baril, Le droit au froid. Le combat d'une femme pour protéger sa culture, l'Arctique et la planète, Montréal : Écosociété, 2019, 360 pages.

  ISBN : 978-2-89719-478-9
  Notes : Traduction de The Right to Be Cold
  

• Si près, si loin, les oies blanches (2020)

  Si près, si loin, les oies blanches, Éditions XYZ, Montréal, 2020, 334 pages.

  ISBN : 9782897722302