L'île - L'infocentre littéraire des écrivains québécois

L'île - L'infocentre littéraire des écrivains québécois

Blais, Marie-ClaireAgrandissement Photo : © Ludovic FREMAUX - Visages de l'Écriture - Éditions Hurtubise HMH - 1998

Blais, Marie-Claire

Genre(s) littéraire(s) :
Nouvelle, Poésie, Roman, Théâtre

Notice biographique

(Québec, octobre 1939 - ) Romancière, Marie-Claire Blais est issue d'une famille de milieu modeste. Elle fait ses études à Québec et y écrit à dix-sept ans son premier roman, La belle Bête, qui sera publié en 1959. Elle obtient ensuite à deux reprises des bourses de la fondation Guggenheim (1963 et 1964).... Ce premier roman est un classique dans l'enseignement au Québec. Marie-Claire Blais a depuis publié plus d'une vingtaine de romans au Québec et en France, tous traduits en anglais, ainsi que cinq pièces de théâtre et deux recueils de poésie. Marie-Claire Blais a également scénarisé Le Journal en images froides (Radio-Canada) réalisé par James Dormeyer en 1977, et collaboré à la scénarisation du documentaire Tu as crié let me go (ONF) d'Anne-Claire Poirier en 1997. Quelques-uns de ses romans ont été adaptés pour le cinéma et la télévision, dont Une saison dans la vie d'Emmanuel, réalisé par Claude Weisz en 1968.

Marie-Claire Blais est lauréate de plusieurs grands prix importants dont le Prix Médicis (1965) pour Une saison dans la vie d'Emmanuel, le Prix France-Québec en 1966,le Prix Canada-Belgique en 1976, le Prix Athanase-David (1982) attribué pour l'ensemble de son oeuvre, le Prix Duvernay en 1988, le Prix du Gouverneur général du Canada en 1968, en 1979 , en 1996 pour son roman Soifs et en 2008 pour le roman Naissance de Rebecca à l'ère des tourments. Elle remporte le Prix international Union Latine des littératures romanes en 1999. En 2005, elle a obtenu le Prix Gilles-Corbeil pour l'ensemble de son œuvre.
En 1986, elle est élue à la Société royale du Canada (Académie des lettres et des sciences humaines) et, en 1992, elle est élue à l'Académie royale de langue et de littérature française de Belgique et devient ainsi la première écrivaine québécoise à siéger dans une académie littéraire européenne. En 1994, elle a rejoint l'Académie des lettres du Québec et, en 1999, elle a été faite chevalier des arts et des lettres.  Elle est membre d’honneur de l'Union des écrivaines et des écrivains québécois.

Considérée comme l'un des plus grands écrivains de sa génération, Marie-Claire Blais mêle humour et atmosphère tragique dans un style serré qui lui est propre, où des personnages fantomatiques se partagent une réalité en décomposition.

Katia Stockman
Lire la suite
Classé par :
Titre Date de publication

Oeuvres

  • A coeur joual (1974)

    Marie-Claire Blais., A coeur joual - roman, Paris : Editions R. Laffont, 1974, 300p. ; 20cm.
    Notes : Ed. originale publiée sous le titre : Un joualonais sa joualonie, Montréal : Editions du Jour, 1973
  • A literary affair (1979)

    Marie-Claire Blais ; translated by Sheila Fischman., A literary affair, Toronto : McClelland and Stewart, 1979, 160 p. ; 22 cm.
    ISBN : 0771015593
    Notes : Traduction de Une liaison parisienne
  • A Season in the life of Emmanuel (1966)

    by Marie-Claire Blais ; translated from the French by Derek Coltman ; introduction by Edmund Wilson, A Season in the life of Emmanuel, New York : Farrar Strauss and Giroux, 1966, ix-145 p. ; 21 cm.
    Notes : Traduction de: Une saison dans la vie d'Emmanuel
  • American notebooks (1996)

    Marie-Claire Blais ; translated by Linda Gaboriau, American notebooks - a writer's journey, Burnaby (C.-B.) : Talonbooks, 1996, 207 p. ; 21 cm.
    ISBN : 0-88922-358-0 (br.)
    Notes : Traduction de: Parcours d'un écrivain
  • L'ange de la solitude (1992)

    Marie-Claire Blais ; préface de Gabrielle Poulin, L'ange de la solitude, Montréal : L'Hexagone, Typo ; 71, 1992, 166 p. ; 18 cm.
    ISBN : 2-89295-083-X (br.)
    Notes : Roman
  • L'Ange de la solitude (1989)

    Marie-Claire Blais, L'Ange de la solitude - roman, Montréal : VLB, 1989, 135 p. ; 23 cm.
    ISBN : 2890053547 (br.)
  • L'Ange de la solitude (1989)

    Marie-Claire Blais, L'Ange de la solitude - roman, Paris : P. Belfond, 1989, 135 p. ; 23 cm.
    ISBN : 2714423809
  • The angel of solitude (1993)

    Marie-Claire Blais ; translated by Laura Hodes, The angel of solitude, Vancouver : Talonbooks, 1993, 139 p. ; 22 cm.
    ISBN : 0-88922-337-8
    Notes : Traduction de: L'ange de la solitude|Roman
  • Anna's world (1985)

    Marie-Claire Blais ; translated by Sheila Fischman, Anna's world, Toronto Ont. : Lester & Orpen Dennys, International fiction list ; 23, 1985, 176 p. ; 22 cm.
    ISBN : 0886190584
    Notes : Traduction de: Visions d'Anna ou Le vertige
  • Les Apparences (1981)

    Marie-Claire Blais, Les Apparences - roman, Montréal : Stanké, 10/10 ; 29|Manuscrits de Pauline Archange, 1981, 215 p. ; 19 cm.
    ISBN : 2760401251
  • Les apparences (1970)

    Marie-Claire Blais, Les apparences - roman. 3e tome des Manuscrits de Pauline Archange, Montréal : Editions du Jour, Collection Les Romanciers du jour ; R-63, 1970, 202 p. 20 cm.
  • Augustino et le choeur de la destruction (2006)

    Marie-Claire Blais, Augustino et le choeur de la destruction - roman, Paris : Éditions du Seuil, 2006, 301 p. ; 21 cm.
    ISBN : 2-02-081827-2 (br.)
    Notes : Éd. originale, Montréal : Boréal, 2005
  • Augustino et le choeur de la destruction (2005)

    Marie-Claire Blais, Augustino et le choeur de la destruction - roman, Montréal : Boréal, 2005, 301 p. ; 22 cm.
    ISBN : 2-7646-0317-7 (br.)
  • La Belle bête (1991)

    Marie-Claire Blais, La Belle bête - roman, [Montréal] : Boréal, Boréal compact ; 31, 1991, 166 p. ; 19 cm.
    ISBN : 2890524094 (br.)
  • La belle bête (1968)

    Marie-Claire Blais, La belle bête - roman, Montréal, C.L.F. poche canadien ; 11, 1968, 157 p. ; 17 cm.
  • La belle bête (1960)

    Marie-Claire Blais, La belle bête - roman, Québec : Institut littéraire du Québec ltée, 1960, 214 p. ; 20 cm.
    Notes : Date de cop. 1959|Achevé: 15-01-1960
  • La belle bête (1959)

    Marie-Claire Blais, La belle bête - roman, Québec : Institut littéraire du Québec ltée, 1959, 214 p. ; 19 cm.
    Notes : Achevé: 15-12-1959
  • La Belle bête (1959)

    Marie-Claire Blais, La Belle bête - roman, Québec : Institut littéraire du Québec ltée, 1959, 214 p. ; 19 cm.
  • Dans la foudre et la lumière (2001)

    Marie-Claire Blais, Dans la foudre et la lumière, Montréal : Boréal, 2001
    ISBN : 2-7646-0109-3
    Notes : Suite de: Soifs
  • David Sterne (1999)

    Marie-Claire Blais, David Sterne, Montréal : Boréal, Boréal compact ; 102, 1999
    ISBN : 2-89052-974-6
    Notes : Éd. originale, Montréal : Éditions du Jour, 1967
  • David Sterne (1981)

    Marie-Claire Blais, David Sterne, Montréal [etc.] : Stanké, Roman 10/10 ; 38, 1981, 137 p. ; 18 cm.
    ISBN : 2760401537 (br.)
  • David Sterne (1973)

    Marie-Claire Blais ; translated from the French by David Lobdell., David Sterne, Toronto : McClelland and Stewart, 1973, 92p. ; 22cm.
    ISBN : 0771015437
    Notes : Ed. originale, Montréal : Editions du Jour, cop. 1967
  • David Sterne (1967)

    Marie-Claire Blais, David Sterne - roman, Montréal : Editions du Jour, Collection Les Romanciers du jour ; R-24, 1967, 127 p. ; 21 cm.
  • David Sterne (1967)

    Marie-Claire Blais, David Sterne - roman, Montréal : Editins du Jour, Collection Les Romanciers du jour ; R-24, 1967, 127 p. ; 21 cm.
    Notes : Date de l'achevé d'imprimer: le vingt-deuxième jour de septembre mil neuf cent soixante-sept
  • The Day is dark (1985,1967)

    Marie-Claire Blais ; with an introduction by Janet M. Paterson, The Day is dark - and, Three travellers, Markham Ont.[etc.] : Penguin Books, Penguin short fiction, 1985,1967, xiii, 183 p. ; 20 cm.
    ISBN : 0140079114
    Notes : Traduction de: Le Jour est noir, et Les Voyageurs sacrés
  • The Day is dark (1967)

    Marie-Claire Blais ; translated from the French by Derek Coltman., The Day is dark - and Three travellers : two novellas, New York : Farrar Strauss and Giroux, 1967, 183 p.
    Notes : Traduction de : Le jour est noir et Les voyageurs sacrés
  • Deaf to the city (2006)

    Marie-Claire Blais ; translated by Carol Dunlop ; [introduction by Richard Teleky], Deaf to the city, Holstein (Ont.) : Exile Editions, Exile classics ; no. 3, 2006, x, 187 p. ; 23 cm.
    ISBN : 1-55096-013-X (br.)
    Notes : Traduction de: Le sourd dans la ville|Éd. originale anglaise, Toronto : Lester & Orpen Dennys, 1981|Roman
  • Deaf to the city (1987,1981)

    Marie-Claire Blais ; translated by Carol Dunlop., Deaf to the city, Woodstock N.Y. : Overlook Press, 1987,1981, 220 p. ; 21 cm.
    ISBN : 0879512768
  • Deaf to the city (1981)

    Marie-Claire Blais ; translated by Carol Dunlop, Deaf to the city, Toronto : Lester & Orpen Dennys, The International fiction list ; 2, 1981, 220 p. ; 22 cm.
    Notes : Traduction de: Le Sourd dans la ville|La jaquette porte en plus: Governor general's award 1980
  • Dürer's angel (1976)

    by Marie-Claire Blais ; translated by David Lobdell., Dürer's angel - a novel, Vancouver : Talonbooks, 1976, 105 p. ; 22 cm.
    ISBN : 0889221111
    Notes : Traduction de: Les apparences
  • Envol imaginaire (1998)

    illustrations de Annouchka Gravel Galouchko ; texte de Marie-Claire Blais, Envol imaginaire, Laval : Les 400 coups, Images ; 12, 1998, 107 p. : principalement des ill. en coul. ; 20 cm.
    ISBN : 2-921620-64-2 (br.)
  • Et ar af Emmanuels liv (1967)

    Marie-Claire Blais ; [oversat of Elsebeth Juncker Ratel], Et ar af Emmanuels liv, Kobenhavn : Samleren, 1967, 142 p. ; 22 cm.
    Notes : Traduction de: Une saison dans la vie d'Emmanuel
  • The execution (1976)

    Marie-Claire Blais ; translated by David Lobdell., The execution, Vancouver : Talonbooks, 1976, 103 p. ; 22 cm.
    ISBN : 0889221030
    Notes : Traduction de L'exécution
  • L'exécution (1968)

    Marie-Claire Blais, L'exécution - pièce en deux actes, Montréal : Editions du Jour, Le Théâtre du jour ; K-2, 1968, 118 p. ; 20 cm.
  • L'exilé (2007)

    Marie-Claire Blais ; préface de Pierre Filion, L'exilé - nouvelles ; suivi de, Les voyageurs sacrés, Montréal : Bibliothèque québécoise, 2007
    ISBN : 978-2-89406-289-0
    Notes : Première éd. de Les voyageurs sacrés, Montréal : Éditions HMH, 1969
  • L'exilé (1992)

    Marie-Claire Blais ; introduction de Pierre Filion, L'exilé - nouvelles ; suivi de Les voyageurs sacrés, [Saint-Laurent] : BQ, Littérature, 1992, 178 p. ; 18 cm.
    ISBN : 2894060815 (br.)
  • Existences (1964?)

    Marie-Claire Blais, Existences - poèmes, Québec : Editions Garneau, 1964?, 51 p. ; 21 cm.
    Notes : Date de l'achevé d'imprimer: le neuf mai mil neuf cent soixante-quatre
  • Fièvre et autres textes dramatiques (1974)

    Marie-Claire Blais., Fièvre et autres textes dramatiques, Montréal : Editions du Jour, Théâtre radiophonique ; K-6, 1974, 228p. ; 20cm..
    ISBN : 0776006002
    Notes : "Ces textes ont d'abord été préparés pour la radio de Radio-Canada et réalisés par Madeleine Gérôme pour la série d'émissions "Premières". Ils ont été diffusés entre le 17 septembre 1971 et le 7 février 1974." - Cf., p.[7]
  • The fugitive (1978)

    Marie-Claire Blais ; translated by David Lobdell., The fugitive, Ottawa : Oberon Press, 1978, 96 p. ; 21 cm.
    ISBN : 0887502849|0887502830
    Notes : Traduction de L'insoumise
  • L'Île (1988)

    Marie-Claire Blais, L'Île - théâtre, Montréal : VLB, 1988, 84 p. : ill. ; 23 cm.
    ISBN : 2890053105 (br.)
    Notes : Pièce de théâtre créée le 26 avril 1988
  • L'insoumise (1971)

    Marie-Claire Blais, L'insoumise - roman, Montréal : Les Éditions du Jour, Collection Les Romanciers du jour ; R-17, 1971, 119 p. : 20 cm.
    Notes : Éd. originale en 1966
  • L'insoumise (1971)

    Préf. de Yves Berger, L'insoumise - roman. Suivi de Le jour est noir, Paris : Editions B. Grasset, 1971, 232 p. 19 cm.
    Notes : Titre de la couverture: L'insoumise
  • L'insoumise (1968)

    Marie-Claire Blais, L'insoumise - roman, Montréal : Éditions du Jour, Collection Les Romanciers du jour ; R-17, 1968, 119 p. : 20 cm.
    Notes : Date de cop.: 1966
  • L'insoumise (1967)

    Marie-Claire Blais, L'insoumise - roman, Montréal : Les Éditions du Jour, Collection Les Romanciers du jour ; R-17, 1967, 127 p. : 21 cm.
    Notes : Achevé: 29-08-1967
  • L'insoumise (1966)

    Marie-Claire Blais, L'insoumise - roman, Montréal : Les Éditions du Jour, Collection Les Romanciers du jour ; R-17, 1966, 127 p. : 21 cm.
    Notes : Achevé: 14-04-1966
  • L'insoumise (1966)

    Marie-Claire Blais, L'insoumise - roman, Montréal : Les Éditions du Jour, Collection Les Romanciers du jour ; R-17, 1966, 127 p. : 21 cm.
    Notes : Achevé: 24-10-1966
  • L'Instant fragile (1995)

    Marie-Claire Blais... [et al.], L'Instant fragile, Montréal : Humanitas, 1995, 124 p. ; 23 cm.
    ISBN : 2-89396-121-5 (br.)
    Notes : Récits
  • The island (1991)

    by Marie-Claire Blais ; translated by David Lobdell., The island - a drama, [Ottawa] : Oberon Press, 1991, 55 p. : portr.
    ISBN : 0887508383|0887508391
    Notes : Traduction de l'Ile . Montréal : VLB, 1988
  • Un joualonais sa joualonie (1973)

    Marie-Claire Blais, Un joualonais sa joualonie - roman, Montréal : Editions du Jour, Collection Les Romanciers du jour ; R-96, 1973, 300p. 20cm.
  • Un joualonais, sa joualonie (1999)

    Marie-Claire Blais, Un joualonais, sa joualonie, Montréal : Boréal, Boréal compact ; 103, 1999
    ISBN : 2-89052-975-4
    Notes : Première éd., Montréal : Éditions du Jour, 1973
  • Un joualonais, sa joualonie (1979)

    Marie-Claire Blais., Un joualonais, sa joualonie, [Montréal] : Editions internationales Alain Stanké, Québec 10/10, 1979, 307 p. ; 19 cm..
    ISBN : 2760400433
  • Le Jour est noir (1990)

    Marie-Claire Blais, Le Jour est noir - suivi de, L'insoumise : [romans], [Montréal] : Boréal, Boréal compact ; 19, 1990, 248 p. ; 19 cm.
    ISBN : 2890523578 (br.)
  • Le jour est noir (1979)

    Marie-Claire Blais., Le jour est noir - suivi de L'insoumise, [Montréal] : Editions internationales A. Stanké, Québec 10/10, 1979, 250 p. ; 19 cm..
    ISBN : 2760400182
    Notes : Comprend des "critiques de la presse". Cf. p. [241].
  • Le Jour est noir (1967?,1962)

    Marie-Claire Blais, Le Jour est noir - roman, Montréal : Editions du Jour, Collection Les Romanciers du jour ; R-4, 1967?,1962, 121 p. ; 20 cm.
    Notes : Date de l'achevé d'imprimer: le dix novembre mil neuf cent soixante-sept
  • Le Jour est noir (1962)

    Marie-Claire Blais, Le Jour est noir - roman, Montréal : Editions du Jour, Collection Les Romanciers du jour ; R-4, 1962, 121 p. ; 21 cm.
    Notes : Date de l'achevé d'imprimer: le trente et unième jour du mois de janvier en l'an mil neuf cent soixante-deux
  • Let me go! (1998)

    Anne Claire Poirier en collaboration avec Marie-Claire Blais ; préface d'Annie Leclerc, Let me go!, Outremont : Lanctôt, 1998, 65 p. ; 22 cm.
    ISBN : 2-89485-055-7 (br.)
    Notes : "Texte tiré du documentaire "Tu as crié LET ME GO" d'Anne Claire Poirier". - P. [6]
  • Une Liaison parisienne (1991)

    Marie-Claire Blais, Une Liaison parisienne - [roman], [Montréal] : Boréal, Boréal compact ; 34, 1991, 186 p. ; 19 cm.
    ISBN : 2890524183 (br.)
  • Une liaison parisienne (1982)

    Marie-Claire Blais, Une liaison parisienne, Montréal : Stanké, Roman 10/10 ; 58, 1982, 189 p. ; 18 cm.
    ISBN : 2760401847 (br.)
    Notes : Comprend des commentaires critiques suscités par l'oeuvre à sa parution
  • Une liaison parisienne (1976)

    Marie-Claire Blais., Une liaison parisienne - roman, Paris : Editions R. Laffont, 1976, 175p. ; 20cm.
  • Une liaison parisienne (1975)

    Marie-Claire Blais., Une liaison parisienne - roman, Montréal : Editions internationales A. Stanké ; Quinze, 1975, 175p. ; 23cm.
    ISBN : 0885650042
  • Le Loup (1990)

    Marie-Claire Blais, Le Loup - [roman], [Montréal] : Boréal, Boréal compact ; 20, 1990, 171 p. ; 19 cm.
    ISBN : 289052373X (br.)
  • Le loup (1980)

    Marie-Claire Blais, Le loup, [Montréal] : Editions internationales A. Stanké, Québec 10/10 ; 23, 1980, 255 p. ; 18 cm.
    ISBN : 2760400751
    Notes : La couv. porte en plus: roman
  • Le Loup (1973,1972)

    Marie-Claire Blais, Le Loup - roman, Paris : Editions Robert Laffont, 1973,1972, 242,[1]p. 20cm.
  • Le loup (1972)

    Marie-Claire Blais, Le loup - roman, Montréal : Editions du Jour, Collection: Les Romanciers du jour, R-79, 1972, 243p. 20cm.
  • Mad shadows (1960)

    Marie Claire Blais ; transl. from the French by Merloyd Lawrence, Mad shadows, Boston : Little Brown, 1960, 125 p.
    Notes : Titre original: La belle bête
  • Mad shadows (1960)

    Marie-Claire Blais ; Translated from the French by Merloyd Lawrence., Mad shadows, Toronto : McClelland & Stewart, 1960, 125 p. : ill. ; 22 cm.
    Notes : Traduction de: La Belle Bête
  • Mai au bal des prédateurs (2010)

    Marie-Claire Blais, Mai au bal des prédateurs - roman, Montréal : Boréal, 2010, 322 p. ; 22 cm.
    ISBN : 978-2-7646-2031-1
  • The Manuscripts of Pauline Archange (1982)

    Marie-Claire Blais ; translated by Derek Coltman, The Manuscripts of Pauline Archange, Toronto [Ont.] : McClelland and Stewart, New Canadian library ; no 166, 1982, 186 p. ; 18 cm.
    ISBN : 0771093101
    Notes : Traduction de: Manuscrits de Pauline Archange
  • The manuscripts of Pauline Archange (1976)

    a novel by Marie-Claire Blais ; Translated from the French by Derek Coltman., The manuscripts of Pauline Archange - a novel, New York : Bantam Books, 1976, 186 p. ; 18 cm.
    ISBN : 0553026984
    Notes : Traduction de Manuscrits de Pauline Archange, et Vivre! Vivre
  • Les manuscripts of Pauline Archange (1970)

    Translated from the French by Derek Coltman, Les manuscripts of Pauline Archange - a novel, New York : Farrar Straus & Giroux, 1970, 217 p. 21 cm.
  • Manuscrit [sic] de Pauline Archange (1968)

    Marie-Claire Blais, Manuscrit [sic] de Pauline Archange - roman, Montréal : Editions du Jour, Collection Les Romanciers du jour ; R33, 1968, 127 p. ; 20 cm.
    Notes : Titre de la couv.: Manuscrits de Pauline Archange
  • Manuscrits de Pauline Archange (1991)

    Marie-Claire Blais, Manuscrits de Pauline Archange, [Montréal] : Boréal, Boréal compact ; 33, 1991, 322 p. ; 19 cm.
    ISBN : 2890524175 (br.)
    Notes : Sur la couv.: Romans|Manuscrits de Pauline Archange ; Vivre! Vivre! ; Les Apparences
  • Manuscrits de Pauline Archange (1981)

    Marie-Claire Blais, Manuscrits de Pauline Archange - roman, Montréal : Stanké, 10/10 ; 27, 1981, 217 p. ; 19 cm.
    ISBN : 2760401138
  • Manuscrits de Pauline Archange (1968)

    Marie-Claire Blais, Manuscrits de Pauline Archange - [roman], Paris : Editions B. Grasset, 1968, 205p. 19cm.
  • Marie-Claire Blais : le noir et le tendre (1974)

    par Vincent Nadeau., Marie-Claire Blais : le noir et le tendre - étude d'Une saison dans la vie d'Emmanuel, suivie d'une bibliographie critique, Montréal : Presses de l'Université de Montréal, Collection "Lignes québécoises" textuelles, 1974, 109p. ; 19cm..
    ISBN : 0840502451
  • Le monde perturbé des jeunes dans l'oeuvre de Marie-Claire Blais : sa vie, son oeuvre, la critique : (1973)

    Thérèse Fabi ; [en guise de préf., Marie-Claire Blais]., Le monde perturbé des jeunes dans l'oeuvre de Marie-Claire Blais : sa vie, son oeuvre, la critique : - essai, Montréal : Editions Agence d'Arc, 1973, 193p. : ill., portr. ; 23cm.
    Notes : La couv. porte en plus: Documentaire sur Marie-Claire Blais|Appendices: 1 : Description de la Melancolia de Dürer. 2 : La fin d'une enfance. 3 : Liste des périodiques dépouillés / par Otto Klapp dans Bibliographie der Französischen Literaturwissenchaft
  • Naissance de Rebecca à l'ère des tourments (2009)

    Marie-Claire Blais, Naissance de Rebecca à l'ère des tourments - roman, Paris : Éditions du Seuil, 2009, 296 p. ; 22 cm.
    ISBN : 978-2-02-098498-0
    Notes : Éd. originale, Montréal : Boréal, 2008
  • Naissance de Rebecca à l'ère des tourments (2008)

    Marie-Claire Blais, Naissance de Rebecca à l'ère des tourments - roman, Montréal : Boréal, 2008, 296 p. ; 22 cm.
    ISBN : 978-2-7646-0578-3
  • Nights in the underground (2006)

    Marie-Claire Blais ; translated by Ray Ellenwood ; [introduction by Janice Kulyk Keefer], Nights in the underground, Holstein (Ont.) : Exile Editions, Exile classics ; no. 2, 2006, x, 230 p. ; 23 cm.
    ISBN : 1-55096-015-6 (br.)
    Notes : Traduction de: Les nuits de l'underground|Éd. originale anglaise, Don Mills (Ont.) : Musson Book, 1979|Roman
  • Nights in the underground (1982)

    Marie-Claire Blais ; translated by Ray Ellenwood, Nights in the underground, Toronto {Ont.] : General Pub., New Press Canadian classics, 1982, 199 p. ; 18 cm.
    ISBN : 0773670327
    Notes : Traduction de: Les Nuits de l'underground, Montréal : Alain Stanké, 1978
  • Nights in the underground (1979)

    Marie-Claire Blais ; translated by Ray Ellenwood., Nights in the underground - an exploration of love, Don Mills Ont. : Musson Book Co., 1979, 199 p. ; 22 cm.
    ISBN : 0773710310
    Notes : Traduction de Les nuits de l'underground
  • Noces à midi au-dessus de l'abîme (2007)

    Marie-Claire Blais, Noces à midi au-dessus de l'abîme - et autres textes dramatiques, Montréal : Boréal, 2007, 219 p. : ill. ; 22 cm.
    ISBN : 978-2-7646-0516-5 (br.)
    Notes : Pièce de théâtre créée à Trois-Rivières le 10 nov. 2005
  • Notes américaines : parcours d'un écrivain (2002)

    Marie-Claire Blais, Notes américaines : parcours d'un écrivain, Bruxelles : Le Grand miroir, Panorama, 2002, 225 p. ; 20 cm.
    ISBN : 2-930351-12-8 (br.)
    Notes : Éd. originale, Montréal : VLB, 1993 publié sous le titre: Parcours d'un écrivain : notes américaines
  • Les Nuits de l'Underground (1990)

    Marie-Claire Blais, Les Nuits de l'Underground - [roman], [Montréal] : Boréal, Boréal compact ; 21, 1990, 312 p. ; 19 cm.
    ISBN : 2890523748 (br.) 14,95
  • Les nuits de l'underground (1980)

    Marie-Claire Blais, Les nuits de l'underground - roman, [Montréal] : Édition du Club Québec loisirs, 1980, 267 p. ; 21 cm.
  • Les nuits de l'Underground (1978)

    Marie-Claire Blais., Les nuits de l'Underground - roman, [Montréal] : Stanké, 1978, 267p. ; 21cm.
    ISBN : 0885660978
  • L'océan (1977)

    Marie-Claire Blais., L'océan - suivi de, Murmures, Montréal : Quinze, 1977, 166p. : ill. ; 23cm.
    ISBN : 0885650956
  • Oeuvre poétique, 1957-1996 (1997)

    Marie-Claire Blais, Oeuvre poétique, 1957-1996, [Montréal] :, Boréal compact ; 86, 1997, 189 p. ; 19 cm.
    ISBN : 2-89052-873-1 (br.)
    Notes : Ces poèmes ont déjà été publiés en recueils séparés et dans diverses revues littéraires|Poèmes de jeunesse (1957-1959) ; Les voyageurs sacrés, ou, L'invraisemblable instant (1962) ; Pays voilés (1963) ; Existences (1964) ; Poèmes récents (1985-1996)
  • The Oxford book of French-Canadian short stories / (1983)

    introduced by Marie-Claire Blais ; edited by Richard Teleky, The Oxford book of French-Canadian short stories /, Toronto [etc.] : Oxford University Press, 1983, xviii, 268 p. ; 18 cm.
    ISBN : 0195402987
  • Parcours d'un écrivain (1993)

    Marie-Claire Blais, Parcours d'un écrivain - notes américaines, Montréal : VLB éditeur, 1993, 217 p. ; 23 cm.
    ISBN : 2-89005-558-2 (br.)
    Notes : Carnets que l'auteur a livrés semaine après semaine, pendant un an, dans le cahier littéraire du quotidien Le Devoir. Cf. p. [4] de la couv
  • Pays voilés (1967)

    Marie-Claire Blais ; [préface de Charles Moeller], Pays voilés - Existences : poèmes, Montréal : les Editions de l'Homme : Distributeur exclusif l'Agence de distribution populaire enrg., 1967, 87 p. ; 21 cm.
    Notes : Date de l'achevé d'imprimer: le vingt-neuvième jour d'août de l'an mil neuf cent soixante-sept|Label 2
  • Pays voilés (1963?)

    Marie-Claire Blais ; [préface de Charles Moeller], Pays voilés - poèmes, Québec : Garneau éditeur, 1963?, 44 p. ; 21 cm.
    Notes : Tous les exemplaires sont numérotés|Date de l'achevé d'imprimer: le neuf avril mil neuf cent soixante-trois
  • Pays voilés ; Existences (1983)

    [Marie-Claire Blais], Pays voilés ; Existences - poèmes, [Montréal] : Stanké, Roman 10/10 ; 64, 1983, 87 p. ; 18 cm.
    ISBN : 2760402126 (br.)
  • Pierre (1993)

    by Marie-Claire Blais ; translated by David Lobdell & Philip Stratford, Pierre, [Ottawa] : Oberon Press, 1993, 133 p. ; 22 cm.
    ISBN : 0-88750-918-5
    Notes : Traduction de: Pierre|Roman
  • Pierre (1991)

    Marie-Claire Blais, Pierre - roman, [Montréal] : Boréal, Boréal compact ; 23, 1991, 199 p. ; 19 cm.
    ISBN : 2890523624 (br.)
  • Pierre (1986)

    Marie-claire Blais., Pierre - roman, Paris : Acropole, Romans français, 1986, 192 p..
    ISBN : 2735700410
  • Pierre la guerre du printemps 81 (1984)

    Marie-Claire Blais, Pierre la guerre du printemps 81 - roman, Montréal : Primeur, L'Échiquier, 1984, 165 p. ; 23 cm.
    ISBN : 289286030X (br.)
    Notes : "Collection dirigée par René Lapierre"
  • Rebecca, born in the maelstrom (2009)

    Marie-Claire Blais ; translated by Nigel Spencer, Rebecca, born in the maelstrom, Toronto : Anansi, 2009, 201 p. ; 21 cm.
    ISBN : 978-0-88784-825-4
    Notes : Roman
  • Des rencontres humaines (2002)

    Marie-Claire Blais, Des rencontres humaines, Paroisse Notre-Dame-des-Neiges : Éditions Trois-Pistoles, Écrire, 2002, 103 p., [2] p. de pl. : ill., fac.-sim. ; 20 cm.
    ISBN : 2-89583-036-3 (br.)
    Notes : Autobiographie
  • Une saison dans la vie d'Emmanuel (1996)

    Marie-Claire Blais, Une saison dans la vie d'Emmanuel - roman, Paris : Éditions du Seuil, Points ; P297, 1996, 164 p. ; 18 cm.
    ISBN : 2-02-029189-4 (br.)
    Notes : Éd. originale, Montréal : Éditions du Jour, 1965
  • Une saison dans la vie d'Emmanuel (1994)

    Marie-Claire Blais, Une saison dans la vie d'Emmanuel, [Saint-Laurent] : Fides, Collection du nénuphar, 1994, ix,146 p. ; 22 cm.
    ISBN : 2-7621-1683-X (br.)
  • Une Saison dans la vie d'Emmanuel (1991)

    Marie-Claire Blais, Une Saison dans la vie d'Emmanuel - roman, [Montréal] : Boréal, 1991, 164 p. ; 22 cm.
    ISBN : 2890523713 (br.)
  • Une Saison dans la vie d'Emmanuel (1991)

    Marie-Claire Blais, Une Saison dans la vie d'Emmanuel - roman, [Montréal] : Boréal, Boréal compact ; 24, 1991, 164 p. ; 19 cm.
    ISBN : 2890523667 (br.)
  • Une saison dans la vie d'Emmanuel (1980)

    Marie-Claire Blais, Une saison dans la vie d'Emmanuel, [Montréal] : Stanké, 1980, 125 p. ; 23 cm.
    ISBN : 276040076X
  • Une saison dans la vie d'Emmanuel (1976)

    Marie-Claire Blais., Une saison dans la vie d'Emmanuel - roman, Montréal : Quinze, 1976, 175p. ; 18cm.
    ISBN : 0885650190
  • Une saison dans la vie d'Emmanuel (1971)

    Marie-Claire Blais, Une saison dans la vie d'Emmanuel - roman, Montréal : Éditions du Jour, Collection Les Romanciers du jour, 1971, 127 p. ; 20 cm.
  • Une saison dans la vie d'Emmanuel (1968)

    Marie-Claire Blais, Une saison dans la vie d'Emmanuel - roman, Montréal : Éditions du Jour, Collection Les Romanciers du jour ; R-16, 1968, 128 p. ; 20 cm.
    Notes : Sur la couv.: Prix Médicis|Date de cop.: 1965
  • Une Saison dans la vie d'Emmanuel (1967?,1965)

    Marie-Claire Blais, Une Saison dans la vie d'Emmanuel - roman, Montréal : Editions du Jour, Collection Les Romanciers du jour ; R-16, 1967?,1965, 128 p. ; 21 cm.
    Notes : Sur la couv.: Prix Médicis 1966|Date de l'achevé d'imprimer: le neuvième jour de février mil neuf cent soixante-sept|label 126
  • Une Saison dans la vie d'Emmanuel (1967?,1965)

    Marie-Claire Blais, Une Saison dans la vie d'Emmanuel - roman, Montréal : Editions du Jour, Collection Les Romanciers du jour ; R-16, 1967?,1965, 128 p. ; 20 cm.
    Notes : Sur la couv.: Prix Médicis|Date de l'achevé d'imprimer: le quinze novembre mil neuf cent soixante-sept
  • Une Saison dans la vie d'Emmanuel (1966?,1965)

    Marie-Claire Blais, Une Saison dans la vie d'Emmanuel - roman, Montréal : Editions du Jour, Collection Les Romanciers du jour ; R-16, 1966?,1965, 128 p. ; 21 cm.
    Notes : Date de l'achevé d'imprimer: le vingt-quatrième jour de novembre mil neuf cent soixante-six|label 126
  • Une saison dans la vie d'Emmanuel (1966)

    Marie-Claire Blais, Une saison dans la vie d'Emmanuel - roman, Montréal : Les Éditions du Jour, Collection Les Romanciers du jour ; R-16, 1966, 128 p. ; 21 cm.
    Notes : Achevé: 12-08-1966
  • Une saison dans la vie d'Emmanuel (1966)

    Marie-Claire Blais, Une saison dans la vie d'Emmanuel - roman, Montréal : Les Éditions du Jour, Collection Les Romanciers du jour ; R-16, 1966, 128 p. ; 20 cm.
    Notes : Achevé: 29-04-1966
  • Une saison dans la vie d'Emmanuel (1966)

    Marie-Claire Blais, Une saison dans la vie d'Emmanuel - roman, Montréal : Éditions du Jour, Collection Les Romanciers du jour ; R-16, 1966, 128 p. ; 21 cm.
    Notes : Date de cop.: 1965|Achevé: 19-12-1966
  • Une saison dans la vie d'Emmanuel (1966)

    Marie-Claire Blais, Une saison dans la vie d'Emmanuel - roman, Paris : Bernard Grasset, 1966, 175 p. ; 19 cm.
    Notes : Date de cop.: 1965
  • Une Saison dans la vie d'Emmanuel (1965)

    Marie-Claire Blais., Une Saison dans la vie d'Emmanuel - roman, Montréal : les Editions du Jour, Les Romanciers du jour, 1965, 128 p. ; 21 cm..
  • Une saison dans la vie d'Emmanuel / Marie-Claire Blais. (1980)

    Marie-Claire Blais, Une saison dans la vie d'Emmanuel / Marie-Claire Blais., [Montréal] : Stanké, Québec 10/10 ; 18, 1980, 195 p. ; 18 cm..
    ISBN : 276040059X
    Notes : La couv. porte en plus: Roman.|Ed. originale, Montréal : Editions du Jour, 1965.
  • Sans danger immédiat? (1988)

    Rosalie Bertell ; traduit de l'américain sous la direction de Marie-Madeleine Raoult ; [préface, Marie-Claire Blais], Sans danger immédiat? - l'avenir de l'humanité sur une planète radioactive, Montréal : La Pleine Lune, Collection À propos de ce siècle, 1988, iv, 673 p. ; 22 cm.
    ISBN : 2890240460 (br.)
    Notes : Traduction de: No immediate danger?|Comprend un index
  • Schwarzer Winter (1970,1966)

    Marie-Claire Blais, Schwarzer Winter - Roman, Deutsch von Orka Brigitte Fischer, [München] : Deutscher Taschenbuch Verlag, 1970,1966, 130p. 18cm.
    Notes : Une saison dans la vie d'Emmanuel. Allemand.
  • Soifs (1997)

    Marie-Claire Blais, Soifs - roman, [Montréal] : Boréal, Boréal compact ; 81, 1997, 313 p. ; 19 cm.
    ISBN : 2-89052-829-4 (br.)
    Notes : Éd. originale publiée en 1995 dans un format différent
  • Soifs (1996)

    Marie-Claire Blais, Soifs - roman, Paris : Éditions du Seuil, 1996, 270 p. ; 21 cm.
    ISBN : 2-02-029190-8 (br.)
    Notes : Éd. originale, Montréal : Boréal, 1995
  • Soifs (1995)

    Marie-Claire Blais, Soifs - roman, Montréal : Boréal, 1995, 314 p. ; 22 cm.
    ISBN : 2-89052-718-2 (br.)
  • Sommeil d'hiver (1984)

    Marie-Claire Blais, Sommeil d'hiver - théâtre et textes dramatiques, Montréal : Editions de la Pleine Lune, 1984, 171 p. ; 21 cm.
    ISBN : 2890240320 (br.)
  • Le sourd dans la ville (1996)

    Marie-Claire Blais, Le sourd dans la ville - [roman], [Montréal] :, Boréal compact, 1996, 186 p. ; 19 cm.
    ISBN : 2-89052-794-8 (br.)
    Notes : Éd. originale, Montréal : Stanké, 1979
  • Le Sourd dans la ville (1987)

    Marie-Claire Blais, Le Sourd dans la ville, Montréal : Stanké, Québec 10/10 ; 94, 1987, 231 p. : ill. ; 18 cm.
    ISBN : 2760402975(br.)
  • Le Sourd dans la ville (1980)

    Marie-Claire Blais, Le Sourd dans la ville, Paris : Gallimard, 1980, 197 p. ; 21 cm.
    Notes : Ed. originale: Montréal : Alain Stanké, cop. 1979
  • Le Sourd dans la ville (1979)

    Marie-Claire Blais, Le Sourd dans la ville, [Montréal] : Stanké, 1979, 214 p. ; 21 cm.
    ISBN : 2760400557
  • St. Lawrence blues (1985)

    Marie-Claire Blais ; translated from the french by Ralph Manheim ; introduction by Margaret Atwood, St. Lawrence blues, Toronto Ont. : McClelland and Stewart, New Canadian library ; no. 183, 1985, xvi, 203 p. ; 18 cm.
    ISBN : 0771093373
    Notes : Traduction de: Un joualonais, sa joualonie
  • St. Lawrence blues (1976)

    by Marie-Claire Blais ; translated from the French by Ralph Manheim., St. Lawrence blues - a novel, New York : Bantam Books, 1976, xvi, 203 p. ; 18 cm.
    ISBN : 0245526188
    Notes : Traduction de Un joualonais, sa joualonie
  • Tête blanche (1991)

    Marie-Claire Blais, Tête blanche - roman, [Montréal] : Boréal, Boréal compact ; 32, 1991, 192 p. ; 19 cm.
    ISBN : 2890524108 (br.)
  • Tête blanche (1974)

    Marie-Claire Blais ; translated from the French by Charles Fullman ; introd. by Philip Stratford., Tête blanche, Toronto : McClelland and Stewart, New Canadian library ; no. 104, 1974, 136p. ; 19cm.
    ISBN : 0771092040
    Notes : Titre original : Tête blanche, Québec : Institut littéraire du Québec, 1960
  • Tête blanche (1969)

    Marie-Claire Blais, Tête blanche - roman, Montréal : Editions de l'Homme, 1969, 205 p. 21 cm.
  • Tête blanche (1962,1961)

    Marie-Claire Blais ; [translated from the French by Charles Fullman], Tête blanche, Boston : Little Brown & Co., 1962,1961, 136 p. : ill. ; 22cm.
    Notes : Traduction de: Tête blanche
  • Tête blanche (1960?)

    Marie-Claire Blais, Tête blanche - roman, Québec : Institut littéraire du Québec ltée, 1960?, 205 p. ; 20 cm.
    Notes : Date de l'achevé d'imprimer: ce quinzième jour d'octobre mille neuf cent soixante
  • Textes radiophoniques (1999)

    Marie-Claire Blais, Textes radiophoniques, Montréal : Boréal, Boréal compact ; 97, 1999
    ISBN : 2-89052-961-4
    Notes : Le disparu ; L'envahisseur ; Deux destins ; Fièvre ; Un couple ; Murmures ; L'exil ; Un jardin dans la tempête
  • Théâtre (1998)

    Marie-Claire Blais, Théâtre, Montréal : Boréal, Boréal compact ; 91, 1998
    ISBN : 2-89052-912-6
    Notes : L'océan, suivi de, Murmures ; Sommeil d'hiver ; L'île ; L'exécution ; Fantômes d'une voix
  • Thèmes, structure et signification dans Le jour est noir de Marie-Claire Blais (1974)

    par Gérard E. LeBlanc., Thèmes, structure et signification dans Le jour est noir de Marie-Claire Blais, [Moncton] : G.E. LeBlanc, 1974, 126, [4] p. ; 29 cm.
  • These festive nights (1997)

    Marie-Claire Blais ; translated by Sheila Fischman, These festive nights, Concord (Ont.) : Anansi, 1997, 293 p. ; 22 cm.
    ISBN : 0-88784-601-7 (br.)
    Notes : Traduction de: Soifs
  • Thunder and ligth (2001)

    Marie-Claire Blais; traduction anglaise de Nigel Spencer, Thunder and ligth, Toroto : House of Anansi Press, 2001
    ISBN : 0-88784-176-7
    Notes : Traduction de Dans la foudre et la lumière
  • Veiled countries ; Lives (1984)

    Marie-Claire Blais ; translated by Michael Harris, Veiled countries ; Lives, Montréal : Signal, 1984, 181 p. ; 23 cm.
    ISBN : 0919890547 (br.)
    Notes : Traduction de : Pays voilés ; Existences|Texte français et traduction anglaise en regard
  • Veille (1998)

    texte inédit de Marie-Claire Blais et 40 estampes originales de David Amstrong... et al. ; texte de Claudette Hould ; présentation de Paul Cloutier, Veille, [Montréal] : Atelier circulaire, 1998, 1 emboîtage ([4] f. doubles, [40] feuilles de pl.) ; 59 x 40 x 5 cm.
    Notes : Éd. limitée à 10 ex. num. dont 3 ex. hors commerce|"Chaque artiste possède une suite de 10 exemplaires de son estampe, numérotés..." - Justification|"Réalisé à l'occasion du quinzième anniversaire de l'Atelier circulaire..." - Justification|"Les estampes de Bill Fick ont été imprimées par l'artiste à New-York, celles de Martin Müller-Reinhart à l'Atelier Lacourière-Frélaut à Paris, celles de Francine Simonin à l'Atelier Piroir à Montréal." - Justification
  • Visions d'Anna (1990)

    Marie-Claire Blais, Visions d'Anna - ou Le vertige : roman, [Montréal] : Boréal, Boréal compact ; 22, 1990, 205 p. ; 19 cm.
    ISBN : 2890523756 (br.)
  • Visions d'Anna ou Le vertige (1982)

    Marie-Claire Blais, Visions d'Anna ou Le vertige - roman, Montréal [etc.] : Stanké, 1982, 174 p. ; 21 cm.
    ISBN : 2760401707 (br.)
  • Visions d'Anna ou Le vertige (1982)

    Marie-Claire Blais, Visions d'Anna ou Le vertige - roman, [Paris] : Gallimard, 1982, 168 p. ; 21 cm.
    ISBN : 2070226875
    Notes : Titre de la couv.: Visions d'Anna : roman|La bande publicitaire se lit: Les marginaux de la seconde génération
  • Visions poétiques de Marie-Claire Blais (2008)

    sous la direction de Janine Ricouart et Roseanna Dufault ; [des textes de Kirsty Bell... et al.], Visions poétiques de Marie-Claire Blais, Montréal : Éditions du Remue-Ménage, 2008, 323 p. : ill. ; 23 cm.
    ISBN : 978-2-89091-262-5 (br.)
  • Vivre! Vivre! (1981)

    Marie-Claire Blais, Vivre! Vivre! - roman, Montréal : Stanké, 10/10 ; 28|Manuscrits de Pauline Archange, 1981, 178 p.
    ISBN : 2760401197
  • Vivre! Vivre! (1969)

    Marie-Claire Blais, Vivre! Vivre! - Roman, Montréal : Editions du Jour, Collection Les Romanciers du jour ; R-53, 1969, 170 p. 20 cm.
  • Les voyageurs sacrés (1969)

    Marie-Claire Blais, Les voyageurs sacrés - récit, [Montréal Editions] : HMH, 1969, 111 p. 18 cm.
  • Les voyageurs sacrés (1966)

    Marie-Claire Blais, Les voyageurs sacrés, Montréal : Hurtubise HMH, 1966
  • The wolf (1974)

    Marie-Claire Blais ; translated by Sheila Fischman., The wolf, Toronto : McClelland and Stewart, 1974, 142p. ; 22cm.
    ISBN : 0771015445
    Notes : Traduction de: Le loup
Design Web = Egzakt Dernière mise à jour : 12 octobre 2017