L'île - L'infocentre littéraire des écrivains québécois

L'île - L'infocentre littéraire des écrivains québécois

Hébert, AnneAgrandissement Photo : © Ludovic FREMAUX - Visages de l'Écriture - Éditions Hurtubise HMH - 1998

Hébert, Anne

Genre(s) littéraire(s) :
Poésie, Récit, Roman
Site Web :
www.anne-hebert.com

Notice biographique

(Sainte-Catherine-de-Fossambault, le ler août 1916 -22 janvier 2000) Poète et romancière, Anne Hébert a étudié à Québec, au Collège Notre-Dame de Bellevue et au Collège Mérici. Elle publie dès 1939 ses premiers poèmes et, en 1942, son premier livre, Les Songes en équilibre, pour lequel elle reçoit le Prix Athanase-David (1943).... De 1950 à 1954, elle écrit des textes pour la radio de Radio-Canada (Québec) et travaille comme scénariste et rédactrice à l'Office national du film. De 1954 à 1957, elle séjourne à Paris, partage ensuite son temps entre Montréal et Paris, avant de s'installer en France en 1967. Anne Hébert est revenue vivre au Québec au printemps 1997.

Anne Hébert s'est vu décerner de nombreuses récompenses littéraires : le Prix Athanase-David, une seconde fois en 1952; le Prix Duvernay pour son oeuvre poétique; le Prix Québec-Paris pour les Chambres de bois (1958); les Prix du Gouverneur général (pour l'ensemble de sa poésie), Molson (poésie) en 1968, des Librairies et de l'Académie royale de Belgique (pour Kamouraska) ; en 1969, doctorat honoris causa de l'Université de Toronto; en 1975, les Prix du Gouverneur général et de l'Académie française pour Les Enfants du Sabbat; enfin, en 1976 et 1978, par les prix Prince-Pierre de Monaco et Athanase-David pour l'ensemble de son oeuvre. Son roman Kamouraska a été adapté au cinéma par Claude Jutras et son roman Les Fous de Bassan, aussi adapté au grand écran, a obtenu le Prix Fémina 1982. L'Académie des lettres du Québec lui a également décerné sa médaille en 1984. En 1988, elle a reçu le Prix Canada-Belgique et, en 1992, le Prix du Gouverneur général pour L'enfant chargé de songes. En 1993, on lui décernait le Prix Alain-Grandbois pour Le jour n'a d'égal que la nuit et le Prix Gilles-Corbeil pour l'ensemble de son oeuvre. On lui a enfin décerné, en janvier 2000, le prix littéraire France-Québec/Jean Hamelin pour son roman Un habit de lumière. Anne Hébert était membre d'honneur de l'Union des écrivaines et des écrivains québécois.

L'écriture d'Anne Hébert, d'un réalisme quelquefois brutal, se constitue à partir de trames symboliques où couleurs et sons, mêlés à l'immensité des espaces qu'elle décrit, relèvent de valeurs mythiques qui touchent parfois avec la puissance d'un songe. Katia Stockman Lire la suite
Classé par :
Titre Date de publication

Oeuvres

  • Am I disturbing you? (1999)

    Anne Hébert ; traduction de Sheila Fischman, Am I disturbing you?, Toronto : Anansi, 1999, 92 p. ; 22 cm.
    ISBN : 0-88784-640-8 (br.)
    Notes : Traduction de: Est-ce que je te dérange?|Récit

  • Anne Hébert (1988)

    translated by A. Poulin, Jr., Anne Hébert - selected poems, Toronto : Stoddart, 1988, 157 p. ; 23 cm..
    ISBN : 0773751742
    Notes : Texte français et traduction anglaise en regard

  • Aurélien, Clara, Mademoiselle and the English lieutenant (1996)

    Anne Hébert ; translated by Sheila Fischman, Aurélien, Clara, Mademoiselle and the English lieutenant, Concord (Ont.) : Anansi, 1996, 69 p. ; 21 cm.
    ISBN : 0-88784-582-7 (br.)
    Notes : Traduction de: Aurélien, Clara, Mademoiselle et le lieutenant anglais|Récit

  • Aurélien, Clara, Mademoiselle et le lieutenant anglais (1998)

    Anne Hébert, Aurélien, Clara, Mademoiselle et le lieutenant anglais - récit, Paris : Éditions du Seuil, Points ; P508, 1998, 89 p. ; 18 cm.
    ISBN : 2-02-034136-0 (br.)
    Notes : Éd. originale publiée en 1995 dans un format différent

  • Aurélien, Clara, Mademoiselle et le lieutenant anglais (1995)

    Anne Hébert, Aurélien, Clara, Mademoiselle et le lieutenant anglais - récit, Paris : Éditions du Seuil, 1995, 89 p. ; 21 cm.
    ISBN : 2-02-023670-2 (br.)

  • Burden of dreams (1994)

    Anne Hébert ; translated by Sheila Fischman, Burden of dreams, Concord (Ont.) : Anansi, 1994, 165 p. ; 20 cm.
    ISBN : 0-88784-166-X (rel.)
    Notes : Traduction de: L'enfant chargé de songes|Roman

  • La Cage (1990)

    Anne Hébert, La Cage - suivi de, L'Île de la Demoiselle : [théâtre], Montréal : Boréal ; [Paris] : Seuil, 1990, 246 p. ; 22 cm.
    ISBN : 2890523209 (br.)
    Notes : L'Île de la Demoiselle a été créée en 1974

  • Les chambres de bois (1996)

    Anne Hébert, Les chambres de bois - roman, Paris : Éditions du Seuil, Points ; P249, 1996, 171 p. ; 18 cm.
    ISBN : 2-02-028948-2 (br.)
    Notes : Date de cop.: 1958|Éd. originale publiée en 1958

  • Les chambres de bois (1985?,1958)

    Anne Hébert., Les chambres de bois - roman, Paris : Seuil, Points. Roman ; R203, 1985?,1958, 189 p. ; 18 cm.
    ISBN : 2020088053

  • Les Chambres de bois (1980?,1958)

    Anne Hébert ; préface par Samuel S. de Sacy, Les Chambres de bois - roman, Hull : Editions de l'Espoir, Large vision, 1980?,1958, 160 p. ; 26 cm.
    Notes : La couv. porte en plus: Livres imprimés en gros caractères

  • Les Chambres de bois (1979)

    Anne Hébert ; préface de Samuel S. de Sacy., Les Chambres de bois - roman, Paris : Editions du Seuil, 1979, 189 p. ; 18 cm.
    ISBN : 20208996

  • Les chambres de bois (1958)

    Anne Hébert; préface de Samuel S. de Sacy., Les chambres de bois - roman, Paris : Éditions du Seuil, 1958, 189 p. ; 19 cm.

  • Children of the black sabbath (1977)

    Anne Hébert ; translated by Carol Dunlop-Hébert., Children of the black sabbath, Don Mills Ont. : Musson Book Company, 1977, 198p. ; 23cm.
    ISBN : 0773700323
    Notes : Titre original: Les enfants du sabbat, Paris : Editions du Seuil, 1975|La couv. porte en plus: Governor General's Award Winner

  • Claude Cassista et Jean Simard présentent Le torrent de Anne Hébert (2001)

    Claude Cassista et Jean Simard présentent Le torrent de Anne Hébert, Montréal : Leméac, Parallèle, 2001, 63 p. ; 20 cm.
    ISBN : 2-7609-6252-0 (br.)
    Notes : Pour étudiants de niveau collégial

  • De zeezotten (1988)

    Anne Hébert ; vertaald door A.L.S.-Frans, Groningen, onder leiding van Pauline Sarkar., De zeezotten - roman, Amsterdam : Uitgeverij Thoth, Ibis-reeks ; 3, 1988, 230 p. ; 20 cm.
    ISBN : 9068680102
    Notes : Traduction de: Les fous de Bassan. Paris : Éditions du Seuil, 1982

  • Dialogue sur la traduction (2000)

    Anne Hébert et Frank Scott, Dialogue sur la traduction - à propos du Tombeau des rois, Saint-Laurent : Bibliothèque québécoise, 2000
    ISBN : 2-89406-185-4
    Notes : Éd. originale, Montréal : HMH, 1970

  • Dialogue sur la traduction à propos du Tombeau des rois (1970)

    [par] Anne Hébert et Frank Scott. Présentation de Jeanne Lapointe. Préf. de Northrop Frye, Dialogue sur la traduction à propos du Tombeau des rois, [Montréal] : HMH, Sur parole, 1970, 109 p. 18 cm.
    Notes : Préface de N. Frye traduite en français par J. Simard|Sommaire : 1 Le tombeau des rois, par A. Hébert (tiré du recueil paru sous le titre à l'Institut littéraire du Québec en 1953) - 11. The tomb of the Kings, traduction par F. Scott (1re version) - III. Lettre d'Anne Hébert à Frank Scott sur la traduction - IV. Lettre de Frank Scott à Anne Hébert. - V. Dialogue: commentaire détaillée de la traduction (1re version) par A. Hébert; réponses, point par point, de Frank Scott; nouvelle version des passages commentés. - VI. Nouvelle version de The tomb of the Kings, par F. Scott

  • L'enfant chargé de songes (1993)

    Anne Hébert, L'enfant chargé de songes - roman, [Paris] : Éditions du Seuil, Points. Roman ; R626, 1993, 158 p. ; 18 cm.
    ISBN : 2-02-021141-6 (br.)

  • L'enfant chargé de songes (1993)

    Anne Hébert, L'enfant chargé de songes - roman, Paris : France loisirs, 1993, 158 p. ; 21 cm.
    ISBN : 2-7242-7235-8
    Notes : Date de cop.: 1992

  • L'enfant chargé de songes (1992)

    Anne Hébert, L'enfant chargé de songes - roman, Paris : Éditions du Seuil, 1992, 158 p. ; 21 cm.
    ISBN : 2020153742

  • Les enfants du sabbat (1995)

    Anne Hébert, Les enfants du sabbat - roman, [Montréal] : Boréal, Boréal compact ; 66, 1995, 186, [3] p. ; 19 cm.
    ISBN : 2-89052-699-2 (br.)

  • Les Enfants du sabbat (1983,1975)

    Anne Hébert, Les Enfants du sabbat - roman, [Paris] : Editions du Seuil, Points. Roman ; R117, 1983,1975, 186, [3] p. ; 18 cm.
    ISBN : 2020065649
    Notes : Sur la couv.: Texte intégral

  • Les enfants du sabbat (1975)

    Anne Hébert, Les enfants du sabbat - roman, Paris : Editions du Seuil, 1975, 186p. ; 21cm.

  • Est-ce que je te dérange? (1998)

    Anne Hébert, Est-ce que je te dérange? - récit, Paris : Éditions du Seuil, 1998, 137 p. ; 21 cm.
    ISBN : 2-02-032310-9 (br.)

  • The first garden (1990)

    Anne Hébert ; translated from the French by Sheila Fischman., The first garden, Toronto : Anansi, 1990, 156 p. ; 23 cm.
    Notes : Traduction de: Le premier jardin

  • Les Fous de Bassan (1998)

    Anne Hébert, Les Fous de Bassan, Paris : Editions du Seuil, Points. Roman ; 485, 1998
    ISBN : 2020336480

  • Les fous de Bassan (1983)

    Anne Hébert, Les fous de Bassan - roman, Paris : France loisirs, 1983, 248 p. ; 22 cm.
    ISBN : 2-7242-1466-8
    Notes : Date de cop.: 1982|Éd. originale, Paris : Éditions du Seuil, 1982

  • Les Fous de Bassan (1982)

    Anne Hébert, Les Fous de Bassan, [Paris] : Editions du Seuil, Points. Roman ; R 141, 1982, 248 p. ; 18 cm.
    ISBN : 2020067447

  • Les Fous de Bassan (1982)

    Anne Hébert, Les Fous de Bassan - roman, Paris : Editions du Seuil, 1982, 248 p. ; 21 cm.
    ISBN : 2020062437

  • Un habit de lumière (1999)

    Anne Hébert, Un habit de lumière - roman, Paris : Editions du Seuil, 1999

  • Héloïse (1983,1982)

    Anne Hébert ; translated by Sheila Fischman, Héloïse, Toronto : General Pub., New Press Canadian classics, 1983,1982, 101 p. ; 18 cm.
    ISBN : 0773670629
    Notes : Traduction de: Héloïse

  • Héloïse (1982)

    by Anne Hébert ; translated by Sheila Fischman, Héloïse - a novel, Toronto [Ont.] : Stoddart, 1982, 101 p. ; 23 cm.
    ISBN : 0773720065
    Notes : Traduction de: Héloïse

  • Héloïse (1980)

    Anne Hébert, Héloïse - roman, Paris : Editions du Seuil, 1980, 123 ; 19 cm.
    ISBN : 2020054620

  • In the shadow of the wind (1984)

    Anne Hébert ; translated by Sheila Fischman, In the shadow of the wind, Toronto : General Pub. Co., New Press Canadian classics, 1984, 184 p. ; 18 cm.
    ISBN : 0773670858
    Notes : Traduction de: Les Fous de Bassan

  • In the shadow of the wind (1983)

    Anne Hébert ; translated by Sheila Fischman, In the shadow of the wind, Toronto : Stoddart, 1983, 184 p. ; 24 cm.
    ISBN : 0773720162
    Notes : Traduction de: Les Fous de Bassan

  • Le jour n'a d'égal que la nuit (1992)

    Anne Hébert, Le jour n'a d'égal que la nuit - [poèmes], [Montréal] : Boréal, 1992, 75 p. ; 21 cm.
    ISBN : 2890525198 (br.)

  • Kamouraska (1997)

    Anne Hébert, Kamouraska - roman, Paris : Éditions du Seuil, Points ; P345, 1997, 245 p. ; 18 cm.
    ISBN : 2-02-031429-0 (br.)
    Notes : Éd. originale publiée en 1970 dans un format différent

  • Kamouraska (1977)

    Anne Hébert ; estampes originales de Antoine Dumas., Kamouraska, Montréal : Art global, 1977, 1 emboîtage : ill. en coul. ; 33cm & 1 sérigraphie en coul. de Antoine Dumas (50 x 64cm).
    Notes : "Un bois sculpté original de Serge Bourdon orne la cuvette de la couverture." - P. [15]|Ed. limitée à 150 exemplaires signés par l'auteur et l'artiste

  • Kamouraska (1974)

    by Anne Hébert. Translated by Norman Shapiro., Kamouraska - a novel, Don Mills Ont. : PaperJacks, 1974, 250 p. ; 18 cm.
    ISBN : 0773770682
    Notes : Traduction de : Kamouraska

  • Kamouraska (1973,1970)

    Anne Hébert, Kamouraska - roman, Paris : Editions du Seuil, 1973,1970, 249p. 18cm.
    Notes : "Prix des librairies, 1971". - Cf.,p.[4] de la couv

  • Kamouraska (1973)

    Anne Hébert ; Translated by Norman Shapiro, Kamouraska - a novel, Toronto : Musson Book Co., 1973, 250p. 22cm.
    ISBN : 0773700129

  • Kamouraska (1970)

    Anne Hébert, Kamouraska - roman, Paris : Editions du Seuil, Points. Roman ; R67, 1970, 249p. ; 18 cm.
    ISBN : 2020061236

  • Kamouraska (1970)

    Anne Hébert, Kamouraska - roman, [Paris] : Editions du Seuil, 1970, 249 p. 21 cm.

  • Kamuraska (1977,1972)

    Anne Hébert ; traduccion de J.M. Martinez Monasterio, Kamuraska, [Barcelona] : Ediciones G.P., 1977,1972, 246 p. ; 18 cm.
    ISBN : 8401435552

  • Kamuraska / Anne Hébertová ; [prelozila a doslov napsala Eva Janovcová]. (1977)

    Anne Hébert, Kamuraska / Anne Hébertová ; [prelozila a doslov napsala Eva Janovcová]., Praha : Vydal Odeon, 1977, 268 p. ; 17 cm.
    Notes : Traduit du français

  • Later collected novels (2001)

    Anne Hébert; traduction anglaise de Sheila Fischman, Later collected novels, Toroto : House of Anansi Press, 2001
    ISBN : 0-88784-671-8
    Notes : Traduction de Aurélien, Clara, Mademoiselle et le lieutenant anglais, Un habit de lumière, Est-ce que je te dérange? et de L'enfant chargé de songes

  • La mercière assassinée (2000)

    Mira Falardeau ; texte, Anne Hébert, La mercière assassinée, Saint-Lambert : Soulières, Collection Mille bulles, 2000, 74 p. : tout en ill. ; 29 cm.
    ISBN : 2-922225-33-X (rel.)
    Notes : Comprend la reproduction intégrale de l'oeuvre tirée d'un recueil de textes dramatiques publié aux Éditions Hurtubise HMH à Montréal en 1967 sous le titre: Le temps sauvage. Cf. p. [2]|Bandes dessinées

  • Nuit (1991)

    [texte, Anne Hébert ; conception et réalisation de l'estampe originale, Talleen Hacikyan], Nuit, [Montréal] : [Loto-Québec], Collection Loto-Québec ; 23, 1991, 1 portefeuille ([1] cahier, [1] feuille de pl.) : en coul. ; 31 cm.
    Notes : Sur le portefeuille: Poésie|Éd. limitée à 70 ex. numérotés et signés par l'artiste plus 15 exemplaires hors commerce|Texte: Poème de Anne Hébert, publié aux Éditions du Seuil, Paris, 1960. - Justification|"Impression de l'estampe: Talleen Hacikyan, sur les presses de l'Atelier Circulaire, à Montréal". - Justification|"Étui papier fin emboîtage pleine toile: Pierre Ouvrard,...". - Justification

  • Oeuvre poétique, 1950-1990 (1993)

    Anne Hébert, Oeuvre poétique, 1950-1990, [Montréal] : Boréal, Boréal compact ; 40, 1993, 165 p. ; 20 cm.
    ISBN : 2-89052-520-1 (br.)
    Notes : Date de cop.: 1992

  • Poèmes (1960)

    Anne Hébert, Poèmes, Paris : Editions du Seuil, 1960, 109 p. ; 19 cm.

  • Poèmes pour la main gauche (1997)

    Anne Hébert, Poèmes pour la main gauche, [Montréal] : Boréal, 1997, 61 p. ; 21 cm.
    ISBN : 2-89052-823-5 (br.)
    Notes : Éd. limitée à 50 ex. num. et signés par l'auteur plus 5 ex. hors commerce

  • Poems (1975)

    by Anne Hébert ; translated by Alan Brown., Poems, Don Mills : Musson Book Co., 1975, x,76p. ; 24cm.
    ISBN : 0773710078|0773700226
    Notes : Titre original: Poèmes, Paris : Editions du Seuil, cop. 1960|Tomb of the kings ; Mystery of the verb

  • Poésie d'auteures québécoises (1996)

    Anne Hébert ; artiste, Ortelio Ladron de Guevara, Poésie d'auteures québécoises, Holguin Cuba : [O. Ladron de Guevara], 1996, [22] p. : ill. ; 25 cm.
    Notes : Titre factice|Sceau de l'artiste (la seule mention de son identité dans l'ouvrage)|Comprend de la poésie d'Anne Hébert, Rina Lasnier, Julie Stanton, Marie Uguay, Marie-Anastasie, Marie-Claire Blais, Marie Laberge et Claire Lévesque

  • Poétique d'Anne Hébert (2000)

    Robert Harvey, Poétique d'Anne Hébert - jeunesse et genèse : lecture du Tombeau des rois : essai, Québec : L'Instant même, 2000
    ISBN : 2-89502-136-8
    Notes : Présenté à l'origine comme thèse de doctorat de l'auteur-Université de Montréal, 1995

  • Le premier jardin (2000)

    Anne Hébert, Le premier jardin, Montréal : Boréal, Boréal compact ; 119, 2000
    ISBN : 2-7646-0046-1
    Notes : Éd. originale, Paris : Seuil, 1988

  • Le premier jardin (2000)

    Anne Hébert, Le premier jardin, Montréal : Boréal, Boréal compact ; 119, 2000
    ISBN : 2-7646-0046-1
    Notes : Éd. originale, Paris : Seuil, 1988

  • Le premier jardin (1989,1988)

    Anne Hébert., Le premier jardin - roman, Paris : Editions du Seuil, Points. Roman ; R358, 1989,1988, 189 p. ; 18 cm.
    ISBN : 2020108003

  • Le premier jardin (1988)

    Anne Hébert., Le premier jardin - roman, Paris : Editions du Seuil, 1988, 188 p. ; 21 cm.
    ISBN : 2020099748

  • The Silent rooms (1975,1974)

    by Anne Hébert ; translated by Kathy Mezei, The Silent rooms - a novel, Don Mills Ont. : Paper Jacks, 1975,1974, 167 p. ; 18 cm.
    ISBN : 0773771077
    Notes : Traduction de: Les Chambres de bois|La couv. porte en plus: By the author of Kamouraska

  • Les Songes en équilibre (1942)

    Anne Hébert, Les Songes en équilibre - poèmes, Montréal : les Éditions de l'Arbre, 1942, 156 p. ; 20 cm.
    Notes : Date de l'achevé d'imprimer : le 17 janvier 1942

  • Le temps sauvage (1992)

    Anne Hébert ; introduction de Robert Harvey, Le temps sauvage - suivi de La mercière assassinée ; et Les invités au procès, [St-Laurent] : Bibliothèque québécoise, Littérature (BQ), 1992, 360 p. ; 18 cm.
    ISBN : 2894060750 (br.)
    Notes : Théâtre

  • Le Temps sauvage (1967)

    Anne Hébert, Le Temps sauvage - La Mercière assassinée ; Les Invités au procès : théâtre, Montréal : Éditions HMH, Collection L'Arbre ; vol. G-2, 1967, 187 p. ; 20 cm.
    Notes : Date de l'achevé d'imprimer : le vingt-septième jour d'avril mil neuf cent soixante sept

  • The tomb of the kings (1967)

    Anne Hébert ; with translation by Peter Miller, The tomb of the kings, Toronto : Contact Press, 1967, 91 p. ; 23 cm.
    Notes : Traduction de: Le tombeau des rois|Texte français et traduction anglaise en regard

  • Le Tombeau des rois (1953)

    Anne Hébert ; présentation par Pierre Emmanuel., Le Tombeau des rois - poèmes, [S.l.] : [s.n.], 1953, 76 p. ; 19 cm.
    Notes : Sur la couv.: Distribué par l'Institut littéraire du Québec...Québec, Canada.".|ELe. N.S++ l.es leur(7) 1953A a.C

  • Le Torrent (1989)

    Anne Hébert ; introduction de Robert Harvey, Le Torrent, [Montréal] : BQ, Littérature, 1989, 174 p. ; 18 cm.
    ISBN : 2894060335 (br.)

  • The torrent (1973)

    by Anne Hébert; translated by Gwendolyn Moore., The torrent - novellas and short stories, Montreal : Harvest House, The French writers of Canada series, 1973, 141p. ; 19cm..
    ISBN : 0887721397
    Notes : Titre original : Le torrent, Montréal : Beauchemin, 1950

  • Le Torrent (1963|1966)

    Anne Hébert, Le Torrent - suivi de deux nouvelles inédites, Montréal : Éditions HMH, Collection L'Arbre ; vol. 1, 1963|1966, 248 p. ; 19 cm.
    Notes : Le Torrent ; L'Ange de Dominique ; La Robe corail ; Le Printemps de Catherine ; La Maison de l'esplanade ; Un Grand Mariage ; La Mort de Stella|Date de l'achevé d'imprimer : ce onzième jour de mars mil neuf cent soixante-six

  • Le torrent (1963)

    Anne Hébert, Le torrent - suivi de deux nouvelles inédites, Montréal : Éditions HMH, Collection L'Arbre ; vol. 1, 1963, 248 p. ; 19 cm.
    Notes : Le torrent ; L'ange de Dominique ; La robe corail ; Le printemps de Catherine ; La maison de l'esplanade ; Un grand mariage ; La mort de Stella|Achevé: 30-05-1964

  • Le Torrent (1950)

    Anne Hébert, Le Torrent, Montréal : Éditions Beauchemin, 1950, 171 p. ; 19 cm.
    Notes : Le Torrent ; L'Ange de Dominique ; La Robe corail ; Le Printemps de Catherine ; La Maison de l'esplanade
Design Web = Egzakt Dernière mise à jour : 20 novembre 2024