Juan Joseph Ollu est un écrivain et traducteur franco-québécois. Passionné d’histoire, de littérature et de cinéma, il est diplômé de science politique et titulaire d’une maîtrise en études hispaniques de l’Université de Montréal, réalisée conjointement avec l’Université de Valence (Espagne), avec un mémoire intitulé Recuerdos fascistas, memoria democrática (2009)....
Dans son premier livre, un recueil de nouvelles intitulé Un balcon à Cannes (2012), il déployait sur le papier l’intimité et les idéaux d’une jeunesse impitoyable dans sa quête de liberté et d’absolu. Avec Dolce vita (2016), son premier roman, l’analyse et le regard se font plus précis et insidieux, et les sentiments, plus extrêmes.
Il travaille présentement à l’écriture d’un recueil de poésie intitulé Les poings dans les poches.
Juan Joseph Ollu est membre de l’Union des écrivaines et des écrivains québécois.