Retour aux résultats de la recherche  |  Nouvelle recherche  |  Imprimer

Notice biographique

Chantal Ringuet est titulaire d’un doctorat en littérature québécoise (UQAM, 2007). À titre de chercheure postdoctorale à l’Université d’Ottawa (boursière CRSH, 2007-2008), elle s’est intéressée aux écrivains yiddish de Montréal, sujet qui lui a inspiré un premier recueil poétique, Le sang des ruines (Écrits des Hautes terres, 2010), qui met en scène deux voix narratives de survivants de la Shoah.... L’ouvrage a reçu le Prix littéraire Jacques-Poirier 2009. Chantal Ringuet est également l’auteure d’À la découverte du Montréal yiddish, une synthèse historique et culturelle qui tient également du guide (Fides, 2011).
Chantal Ringuet est membre de l'Union des écrivaines et des écrivains québécois.

Lire la suite

• Under the Skin of War (2014)

  Chantal Ringuet, Under the Skin of War - recueil de poésie bilingue anglais-français, Ottawa : BuschekBooks, 2014

• Voix yiddish de Montréal (2013)

  Sous la direction de Chantal Ringuet, Voix yiddish de Montréal - anthologie de la littérature yiddish de Montréal, Montréal : Triptyque / revue Moebius, 2013

  Notes : Traduction du yiddish vers le français de C. Ringuet, P. Anctil
  

• Légendes de Vancouver (2012)

  E. Pauline Johnson ; traduit de l'anglais par Chantal Ringuet, Légendes de Vancouver, Boucherville : Presses de Bras-d'Apic, Collection Rencontres inattendues, 2012, 142 p. : ill. ; 22 cm.

  ISBN : 9782981217912
  Notes : Traduction de: Legends of Vancouver
  

• À la découverte du Montréal yiddish (2011)

  Chantal Ringuet, préface de Sherry Simon, À la découverte du Montréal yiddish, Montréal : Fides, 2011

  ISBN : 978-2-7621-3016-4
  

• Le sang des ruines (2010)

  Chantal Ringuet, Le sang des ruines, Montpellier : Écrits des Hautes-terres, 2010, 109 p.

  ISBN : 978-2-922404-60-9
  

• Littérature, immigration et imaginaire au Québec et en Amérique du Nord (2006)

  Daniel Chartier, Véronique Pepin et Chantal Ringuet, Littérature, immigration et imaginaire au Québec et en Amérique du Nord, Paris : L'Harmattan, Études transnationales, francophones et comparées / Transnational, francophone and comparative studies, 2006, 293 p. ; 22 cm.

  ISBN : 978-2-296-00264-7