Notice biographique

Classé par :

Titre Date de publication

Oeuvres

• Ces enfants de ma vie (2012)

  Gabrielle Roy, Ces enfants de ma vie , Montréal : Boréal, 2012

  ISBN : 978-2-7646-2193-6
  Notes : "Texte définitif"
  

• Cet été qui chantait (2012)

  Gabrielle Roy, Cet été qui chantait - suivi de, Deux contes pour enfants , Montréal : Boréal, 2012, 2012

  ISBN : 978-2-7646-2191-2
  Notes : "Texte définitif"
  

• Un jardin au bout du monde et autres nouvelles (2012)

  Gabrielle Roy, Un jardin au bout du monde et autres nouvelles , Montréal : Boréal, 2012

  ISBN : 978-2-7646-2192-9
  Notes : "Texte définitif"
  

• Bonheur d'occasion (2009)

  Gabrielle Roy, Bonheur d'occasion, Montréal : Boréal, 2009

  ISBN : 978-2-7646-0699-5
  Notes : Première éd., Montréal : Société des Éditions Pascal, 1945
  

• Bonheur d'occasion (2009)

  Gabrielle Roy, Bonheur d'occasion, Montréal : Boréal, 2009

  ISBN : 978-2-7646-0672-8
  Notes : Première éd., Montréal : Société des Éditions Pascal, 1945
  

• Contes pour enfants (2009)

  Gabrielle Roy ; illustrations de Nicole Lafond, Contes pour enfants, Montréal : Boréal, 2009

  ISBN : 978-2-7646-0697-1
  Notes : Éd. originale publiée en 1998
  

• La petite poule d'eau (2009)

  Gabrielle Roy, La petite poule d'eau, Montréal : Boréal, 2009

  ISBN : 978-2-7646-0673-5
  Notes : Première éd., Montréal : Éditions Beauchemin, 1950
  

• Heureux les nomades et autres reportages, 1940-1945 (2007)

  Gabrielle Roy ; édition préparée par Antoine Boisclair et François Ricard avec la collaboration de Jane Everett et Sophie Marcotte, Heureux les nomades et autres reportages, 1940-1945, [Montréal] : Boréal, Cahiers Gabrielle Roy, 2007, 439 p. : ill. ; 22 cm.

  ISBN : 978-2-7646-0537-0 (br.)
  

• Femmes de lettres (2005)

  Gabrielle Roy ; édition préparée par Ariane Léger et François Ricard ; avec la collaboration de Sophie Montreuil et de Jane Everett, Femmes de lettres - lettres à ses amies, 1945-1978, Montréal : Boréal, Cahiers Gabrielle Roy, 2005, 248 p. ; 22 cm.

  ISBN : 2-7646-0323-1 (br.)
  Notes : Titre de la couv.: Femmes de lettres : lettres de Gabrielle Roy à ses amies, 1945-1978|Comprend un index
  

• In translation (2005)

  edited by Jane Everett, In translation - the Gabrielle Roy-Joyce Marshall correspondence, Toronto : University of Toronto Press, 2005, xxiv, 271 p. ; 24 cm.

  ISBN : 0-8020-3908-1 (rel.)
  Notes : Comprend un index
  

• Rencontres et entretiens avec Gabrielle Roy, 1947-1979 (2005)

  Gabrielle Roy ; édition préparée par Nadine Bismuth... [et al.], Rencontres et entretiens avec Gabrielle Roy, 1947-1979, Montréal : Boréal, Cahiers Gabrielle Roy, 2005, 268 p. ; 22 cm.

  ISBN : 2-7646-0390-8 (br.)
  Notes : Comprend un index
  

• Il viaggio di Éveline (2004)

  Gabrielle Roy ; cura e postfazione di Novella Novelli ; [traduzione dal francese di Maria Rosa Baldi], Il viaggio di Éveline, Rome : Sinnos, Laurentide, 2004, 77 p. ; 21 cm.

  ISBN : 88-7609-013-4 (br.)
  Notes : Traduction de: De quoi t'ennuies-tu, Éveline?|Éd. originale italienne, Torino : L'Harmattan Italia, 2002 publiée sous le titre: Che cosa ti manca, Eveline?|Sur la couv.: Romanzo
  

• Intimate strangers (2004)

  edited by Paul G. Socken, Intimate strangers - the letters of Margaret Laurence & Gabrielle Roy, Winnipeg : University of Manitoba Press, 2004, xvi, 104 p. ; 19 cm.

  ISBN : 0-88755-177-7 (rel.)
  Notes : Comprend un index
  

• Ma petite rue qui m'a menée autour du monde (2002)

  Gabrielle Roy ; ce texte est agrémenté de Les paysages manitobains de Gabrielle Roy, illustrations de Réal Bérard, Ma petite rue qui m'a menée autour du monde, Saint-Boniface (Man.) : Éditions du Blé, 2002, 74 p. : ill. en coul. ; 21 x 23 cm.

  ISBN : 2-921347-69-5 (br.)
  Notes : "Cette édition reproduit le texte paru dans Le pays de Bonheur d'occasion et autres récits autobiographiques épars et inédits (Montréal, Éditions du Boréal, 2000, collection "Cahiers Gabrielle Roy"...). Auparavant, Ma petite rue... avait été publié dans la revue Littératures (Université McGill, no 14, 1996), puis dans un album préparé par J.R. Léveillé, les Éditions du blé: 25 ans d'édition (Saint-Boniface, Éditions du Blé, 1999" - P. 56
  

• Mon cher grand fou-- (2001)

  Gabrielle Roy ; édition préparée par Sophie Marcotte avec la collaboration de François Ricard et Jane Everett, Mon cher grand fou-- - lettres à Marcel Carbotte, 1947-1979, Montréal : Boréal, Cahiers Gabrielle Roy, 2001

  ISBN : 2-7646-0123-9
  

• Le pays de Bonheur d'occasion et autres récits autobiographiques épars et inédits (2000)

  Gabrielle Roy ; édition préparée par François Ricard, Sophie Marcotte et Jane Everett, Le pays de Bonheur d'occasion et autres récits autobiographiques épars et inédits, Montréal : Boréal, Cahiers Gabrielle Roy, 2000

  ISBN : 2-7646-0074-7
  

• Le temps qui m'a manqué (2000)

  Gabrielle Roy ; édition préparée par François Ricard, Dominique Fortier et Jane Everett, Le temps qui m'a manqué, Montréal : Boréal, Boréal compact ; 100, 2000

  ISBN : 2-7646-0021-6
  Notes : Autobiographie|Suite de: La détresse et l'enchantement|Première éd. en 1997
  

• Ma chère petite soeur (1999)

  Gabrielle Roy ; édition préparée par François Ricard, Dominique Fortier et Jane Everett, Ma chère petite soeur - lettres à Bernadette, 1943-1970, Montréal : Boréal, Cahiers Gabrielle Roy, 1999

  ISBN : 2-89052-992-4
  Notes : Comprend un index|Première éd. en 1988
  

• Le temps qui m'a manqué (1999)

  Gabrielle Roy ; édition préparée par François Ricard, Dominique Fortier et Jane Everett, Le temps qui m'a manqué - suite de La détresse et l'enchantement : [autobiographie], Montréal : Boréal, Boréal compact ; 100, 1999, 106 p. ; 19 cm.

  ISBN : 2-89052-971-1 (br.) (hors commerce)
  Notes : Éd. originale publiée en 1997 dans un format différent et dans la coll.: Cahiers Gabrielle Roy
  

• Contes pour enfants (1998)

  Gabrielle Roy, Contes pour enfants, Montréal : Boréal, 1998

  ISBN : 2-89052-915-0
  Notes : Ma vache Bossie ; Courte-Queue ; L'Espagnole et la Pékinoise ; L'empereur des bois
  

• Le temps qui m'a manqué (1997)

  Gabrielle Roy ; édition préparée par François Ricard, Dominique Fortier et Jane Everett, Le temps qui m'a manqué - suite inédite de La détresse et l'enchantement : [autobiographie], [Montréal] : Boréal, Cahiers Gabrielle Roy, 1997, 106 p. ; 22 cm.

  ISBN : 2-89052-856-1 (br.)
  

• La détresse et l'enchantement (1996)

  Gabrielle Roy, La détresse et l'enchantement - autobiographie, [Montréal] : Boréal, Boréal compact ; 7, 1996, 511, [1] p. ; 19 cm.

  ISBN : 2-89052-768-9 (br.)
  Notes : Première éd. en 1984
  

• Fragiles lumières de la terre (1996)

  Gabrielle Roy, Fragiles lumières de la terre - écrits divers, 1942-1970, [Montréal] : Boréal, Boréal compact ; 77, 1996, 255, [1] p. ; 19 cm.

  ISBN : 2-89052-764-6 (br.)
  

• Alexandre Chenevert (1995)

  Gabrielle Roy, Alexandre Chenevert - roman, [Montréal] : Boréal, Boréal compact ; 62, 1995, 297, [1] p. ; 19 cm.

  ISBN : 2-89052-688-7 (br.)
  

• La rivière sans repos (1995)

  Gabrielle Roy, La rivière sans repos - roman ; précédé de Trois nouvelles esquimaudes, [Montréal] : Boréal, Boréal compact ; 63, 1995, 248 p. ; 19 cm.

  ISBN : 2-89052-689-5 (br.)
  Notes : Les satellites ; Le téléphone ; Le fauteuil roulant
  

• Ces enfants de ma vie (1994)

  Gabrielle Roy ; préface par Yves Beauchemin, Ces enfants de ma vie, Paris : Éditions de Fallois, 1994, 217 p. ; 21 cm.

  ISBN : 2-87706-197-3 (br.)
  Notes : Roman
  

• Un jardin au bout du monde (1994)

  Gabrielle Roy, Un jardin au bout du monde - nouvelles, [Montréal] : Boréal, Boréal compact ; 54, 1994, 179 p. ; 19 cm.

  ISBN : 2-89052-595-3 (br.)
  

• La montagne secrète (1994)

  Gabrielle Roy, La montagne secrète - roman, [Montréal] : Boréal, Boréal compact ; 53, 1994, 186 p. ; 19 cm.

  ISBN : 2-89052-594-5 (br.)
  

• Bonheur d'occasion (1993)

  Gabrielle Roy, Bonheur d'occasion - roman, [Montréal] : Boréal, Boréal compact ; 50, 1993, 413 p. ; 19 cm.

  ISBN : 2-89052-575-9 (br.)
  

• Ces enfants de ma vie (1993)

  Gabrielle Roy, Ces enfants de ma vie - roman, [Montréal] : Boréal, Boréal compact ; 49, 1993, 184, [9] p. ; 19 cm.

  ISBN : 2-89052-574-0 (br.)
  

• Cet été qui chantait (1993)

  Gabrielle Roy, Cet été qui chantait - récits, [Montréal] : Boréal, Boréal compact ; 45, 1993, 169 p. ; 19 cm.

  ISBN : 2-89052-576-7 (br.)
  

• La petite poule d'eau (1993)

  Gabrielle Roy, La petite poule d'eau - roman, [Montréal] : Boréal, Boréal compact ; 48, 1993, 268, [3] p. ; 19 cm.

  ISBN : 2-89052-573-2 (br.)
  

• La route d'Altamont (1993)

  Gabrielle Roy, La route d'Altamont - roman, [Montréal] : Boréal, Boréal compact ; 47, 1993, 163, [1] p. ; 19 cm.

  ISBN : 2-89052-572-4 (br.)
  

• Rue Deschambault (1993)

  Gabrielle Roy, Rue Deschambault - roman, [Montréal] : Boréal, Boréal compact ; 46, 1993, 265 p. ; 19 cm.

  ISBN : 2-89052-577-5 (br.)
  

• Letters to Bernadette (1990)

  Gabrielle Roy ; translated by Patricia Claxton ; with an introduction by François Ricard., Letters to Bernadette, Toronto : Lester & Orpen Dennys, 1990, xiii, 218 p. ; 24 cm.

  ISBN : 0886192471|088619265X
  Notes : Traduction de : Ma chère petite soeur. Montréal : Boréal, 1988
  

• The road past Altamont (1989,1966)

  Gabrielle Roy ; translated by Joyce Marshall ; with an afterword by Joyce Marshall., The road past Altamont, Toronto : McClelland & Stewart, New Canadian library, 1989,1966, 152, [2] p..

  ISBN : 0771098561
  Notes : Trad. de: La route d'Altamont
  

• Garden in the wind (1989)

  Gabrielle Roy ; translated by Alan Brown ; with an afterword by Dennis Cooley., Garden in the wind, Toronto : McClelland and Stewart, New Canadian library, 1989, 183, [2] p.

  ISBN : 077109857X
  Notes : Traduction de: Un jardin au bout du monde
  

• The tin flute (1989)

  Gabrielle Roy ; translated by Alan Brown ; afterword by Philip Stratford., The tin flute, Toronto : McClelland & Stewart, New Canadian library, 1989, 389, [3] p.

  ISBN : 077109860X
  Notes : Trad. de: Bonheur d'occasion
  

• The Tortoiseshell and the Pekinese (1989)

  by Gabrielle Roy ; illustrated by Jean-Yves Ahern., The Tortoiseshell and the Pekinese, Toronto : Doubleday Canada, 1989, 42, [4] p. : ill.

  ISBN : 038525198X
  Notes : Trad. de: L'Espagnole et la Pekinoise
  

• Le Choix de Marcel Carbotte dans l'oeuvre de Gabrielle Roy (1988)

  Gabrielle Roy, Le Choix de Marcel Carbotte dans l'oeuvre de Gabrielle Roy, Charlesbourg : Presses laurentiennes, Collection Le Choix de ... . Série B, 1988, 79 p. ; 19 cm.

  ISBN : 2890150607 (br.)
  

• De quoi t'ennuies-tu, Éveline? (1988)

  Gabrielle Roy, De quoi t'ennuies-tu, Éveline? - suivi de Ély! Ély! Ély! : récits, Montréal : Boréal, Boréal compact ; 8, 1988, 122 p. ; 19 cm.

  ISBN : 2890522709 (br.)
  

• La Détresse et l'enchantement (1988)

  Gabrielle Roy, La Détresse et l'enchantement - autobiographie, Montréal : Boréal, Boréal compact ; 7, 1988, 505 p. ; 19 cm.

  ISBN : 2890522636 (br.)
  

• Ma chère petite soeur (1988)

  Gabrielle Roy ; édition préparée par François Ricard, Ma chère petite soeur - lettres à Bernadette, 1943-1970, Montréal : Boréal, 1988, 259 p. ; 22 cm.

  ISBN : 2890522598 (br.)
  

• My cow Bossie (1988)

  by Gabrielle Roy ; illustrated by Louise Pomminville ; translated from the French by Alan Brown., My cow Bossie, Toronto : McClelland and Stewart, 1988, 45 p.

  ISBN : 0771077602
  

• Where nests the water hen (1988)

  Gabrielle Roy ; Introduction: Gordon Roper ; General Editor: Malcolm Ross ; Translated from the French by Harry L. Binsse., Where nests the water hen, Toronto : McClelland & Stewart, New Canadian library ; no. 25, 1988, x, 160 p.

  ISBN : 0771091257
  

• Un Jardin au bout du monde (1987,1975)

  Gabrielle Roy, Un Jardin au bout du monde - [et autres nouvelles], Montréal : Stanké, Québec 10/10 ; 93, 1987,1975, 231 p. ; 18 cm.

  ISBN : 2760402959(br.)
  

• The cashier (1987)

  Gabrielle Roy ; translated by Harry Binsse ; introduction, W.C. Lougheed, The cashier - trad. d'Alexandre Chenevert, caissier, Toronto : McClelland and Stewart, New Canadian library ; no. 40, 1987, 219 p. : 18 cm.

  ISBN : 0771091400
  Notes : Traduction de: Alexandre Chenevert
  

• Enchantment and sorrow (1987)

  Gabrielle Roy ; translated by Patricia Claxton., Enchantment and sorrow - the autobiography of Gabrielle Roy, Toronto : Lester & Orpen Dennys, 1987, ix, 414 p.

  ISBN : 0886191017 (bound)|088619167X (bound)
  

• Street of riches (1987)

  Gabrielle Roy ; introduction : Brandon Conron ; translated by Henry Binsse, Street of riches, Toronto : McClelland and Stewart, New Canadian library ; no. 56, 1987, 158 p. ; 18 cm.

  ISBN : 0771091567
  Notes : Traduction de: Rue Deschambault
  

• Windflower (1987)

  Gabrielle Roy ; translated by: Joyce Marshall ; introduction by Lorraine McMullen, Windflower, Toronto : McClelland and Stewart, New Canadian library ; no. 120, 1987, 152 p. ;18 cm.

  ISBN : 0771092202
  Notes : Traduction de: La rivière sans repos
  

• La Détresse et l'enchantement (1986,1984)

  Gabrielle Roy, La Détresse et l'enchantement, Paris : Éditions Arléa., 1986,1984, 505 p. ; 24 cm.

  ISBN : 2869590016
  

• L'Espagnole et la pékinoise (1986)

  Gabrielle Roy ; illustrations de Jean-Yves Ahern, L'Espagnole et la pékinoise, Montréal : Éditions du Boréal, Boréal jeunesse, 1986, 42 p. : ill. (certaines en coul.) ; 20 cm.

  ISBN : 2890521710 (br.)
  Notes : Pour enfants de 9 à 11 ans
  

• Un Roman du regard : La Montagne secrète de Gabrielle Roy (1985|1986)

  Jean Morency ; Gabrielle Roy, Un Roman du regard : La Montagne secrète de Gabrielle Roy, Québec : Centre de recherche en littérature québécoise Université Laval, Les cahiers du Centre de recherche en littérature québécoise de l'Université Laval ; 4|Collection Essais / Centre de recherche en littérature québécoise, Université Laval ; no 3, 1985|1986, 97 p. ; 21 cm.

  ISBN : 2920801058 (br.)
  

• La Route d'Altamont (1985)

  Gabrielle Roy, La Route d'Altamont, [Montréal] : Stanké, Nouvelles 10/10 ; 71, 1985, 267 p. ; 18 cm.

  ISBN : 2760402436 (br.)
  

• De quoi t'ennuies-tu, Eveline ? (1984)

  Gabrielle Roy, De quoi t'ennuies-tu, Eveline ? - suivi de, Ely ! Ely ! Ely ! : récits, Montréal : Boréal express, Récits / Boréal express, 1984, 122 p. ; 22 cm.

  ISBN : 2890520943 (br.)
  

• La Détresse et l'enchantement (1984)

  Gabrielle Roy, La Détresse et l'enchantement, Montréal : Boréal express, 1984, 505 p. ; 25 cm.

  ISBN : 2890521087 (br.)
  Notes : Suivi de: Le temps qui m'a manqué
  

• Ces enfants de ma vie (1983,1977)

  Gabrielle Roy, Ces enfants de ma vie, [Montréal] : Stanké, Roman 10/10 ; 66, 1983,1977, 227 p. ; 18 cm.

  ISBN : 2760402118 (br.)
  

• Miyuki Tanobe retrouve Bonheur d'occasion, un roman de Gabrielle Roy (1983)

  Gabrielle Roy ; Miyuki Tanobe, Miyuki Tanobe retrouve Bonheur d'occasion, un roman de Gabrielle Roy - Miyuki Tanobe rediscovers The tin flute, [Montréal] : Editions internationales A. Stanké, 1983, 1 emboîtage (brochure de [47] p., [10] feuilles de pl.) : ill. en coul., portr. ; 63 cm.

  ISBN : 2760402053
  Notes : Ed. limitée à 156 exemplaires signés par l'artiste|Edition comprenant "dix sérigraphies sur papier Arche 80 (France) (de format identique aux tableaux originaux) réalisées par l'Atelier Guy Ruel, sous le contrôle et avec la collaboration de Miyuki Tanobe, signées par l'artiste et marquées des sceaux du sérigraphe et de l'éditeur."-P. [2] de la couv|Titre de l'emboîtage: Tanobe retrouve Bonheur d'occasion|"L'architecture du coffret qui accompagne le présent ouvrage est l'oeuvre de Henri Rivard".-P. [2] de la couv|"La réalisation du coffret est de Vianney Bélanger"-P. [2] de la couv|"Les photos sont de Frédéric George".-P. [2] de la couv|"Les légendes sont extraites du roman de Grabrielle Roy".-P. [2] de la couv
  

• Concordance de Bonheur d'occasion de Gabrielle Roy (1982)

  Paul Socken ; Gabrielle Roy, Concordance de Bonheur d'occasion de Gabrielle Roy, [Waterloo Ont.] : [UW Press], 1982, vii, 1136 p. ; 24 cm.

  ISBN : 0888980191
  

• De quoi t'ennuies-tu, Eveline? (1982)

  Gabrielle Roy ; bois gravé et calligraphies de Martin Dufour, De quoi t'ennuies-tu, Eveline? - récit, Montréal : Editions du Sentier, 1982, 76 p. : ill. ; 23 cm.

  ISBN : 2920207032 (br.)
  Notes : Ed. limitée à 200 exemplaires numérotés et signés par l'artiste
  

• The Fragile lights of earth (1982)

  Gabrielle Roy ; translated by Alan Brown, The Fragile lights of earth - articles and memories, 1942-1970, Toronto Ont. : McClelland and Stewart, 1982, 222 p. ; 24 cm.

  ISBN : 0771078285
  Notes : Traduction de: Fragiles lumières de la terre
  

• Fragiles lumières de la terre (1982)

  Gabrielle Roy, Fragiles lumières de la terre - écrits divers 1942-1970 : essais, Montréal [etc.] : Stanké, 10/10 ; 55, 1982, 249 p. ; 18 cm.

  ISBN : 2760401812 (br.)
  

• Chapeau bas (1980|1985)

  Gabrielle Roy... [et al.], Chapeau bas - réminiscences de la vie théâtrale et musicale du Manitoba français, Saint-Boniface (Man.) : Éditions du Blé pour la Société historique de Saint-Boniface, Les Cahiers d'histoire de la Société historique de Saint-Boniface ; 2-3, 1980|1985, 2 vol. : ill., portr. ; 28 cm.

  ISBN : 0-920640-26-5
  Notes : Comprend un index
  

• Children of my heart (1980,1979)

  Gabrielle Roy ; translated by Alan Brown, Children of my heart, Toronto : McClelland and Stewart-Bantam, Seal books|A Bantam-Seal book, 1980,1979, 167 p. ; 18 cm.

  ISBN : 0770415849
  Notes : Traduction de: Ces enfants de ma vie|La couv. porte en plus: Her most powerful novel since The tin flute
  

• Fragiles lumières de la terre (1980,1978)

  Gabrielle Roy, Fragiles lumières de la terre - écrits divers 1942-1970, Montréal : Les Quinze, Quinze/prose entière, 1980,1978, 239 p. ; 23 cm.

  ISBN : 2890262596 (br.)
  

• Cliptail (1980)

  Gabrielle Roy ; illustrated by François Olivier ; translated by Alan Brown, Cliptail, Toronto : McClelland and Stewart, 1980, [48] : ill. part en coul. ; 21x25 cm.

  ISBN : 0771078439
  Notes : Titre original: Courte-queue, Montréal : Stanké, cop. 1979
  

• La petite poule d'eau (1980)

  Gabrielle Roy, La petite poule d'eau, [Montréal] : Stanké, Québec 10/10 ; 24, 1980, 294 p. ; 18 cm.

  ISBN : 2760400956
  

• Rue Deschambault (1980)

  Gabrielle Roy, Rue Deschambault, [Montréal] : Ed. internationales A. Stanké, Québec 10/10 ; 21, 1980, 303 p. ; 18 cm.

  ISBN : 2760400735
  Notes : La couv. porte en plus: Roman
  

• The Tin flute (1980)

  Gabrielle Roy ; translated by Alan Brown, The Tin flute, Toronto [Ont.] : McClelland and Stewart, 1980, 384 p. : portr. ; 25 cm.

  ISBN : 0771078412
  

• Alexandre Chenevert (1979)

  Gabrielle Roy., Alexandre Chenevert, [Montréal] : Editions internationales A. Stanké, Collection Québec 10/10, 1979, 397 p. ; 19 cm..

  ISBN : 276040014X
  Notes : Le vol. comprend des critiques de presse en anglais et en français
  

• Cet été qui chantait (1979)

  Gabrielle Roy., Cet été qui chantait, [Montréal] : Editions internationales Alain Stanké, Québec 10/10, 1979, 207,[8] p. ; 19cm..

  ISBN : 0885661346
  Notes : Comprend des commentaires critiques suscités par l'oeuvre à sa parution.
  

• Courte-queue (1979)

  Gabrielle Roy ; images, François Olivier, Courte-queue - [conte], [Montréal] : Stanké Impr. Gagné)., 1979, [52] p. : ill. (part. en coul.) ; 21 x 25 cm.

  ISBN : 2760400530
  

• La rivière sans repos (1979)

  Gabrielle Roy ; précédé de trois nouvelles esquimaudes., La rivière sans repos - roman, Montréal : Editions internationales A. Stanké, Collection Québec 10/10 ; 14, 1979, 327 p. ; 19 cm..

  ISBN : 2760400360
  

• Stesti z vyprodeje (1979)

  Gabrielle Royova ; [prelozila Eva Strebingerova], Stesti z vyprodeje, Praha : Svoboda, 1979, 325 p. ; 20 cm.

  Notes : Traduction de: Bonheur d'occasion|"Omnia."
  

• Bonheur d'occasion (1978,1977)

  Gabrielle Roy., Bonheur d'occasion, [Montréal] : Editions internationales A. Stanké, Québec 10/10, 1978,1977, 396p. ; 19cm..

  ISBN : 0885660838
  

• Fragiles lumières de la terre (1978)

  Gabrielle Roy., Fragiles lumières de la terre - écrits divers 1942-1970, Montréal : Quinze, Quinze/prose entière, 1978, 240p. ; 23cm..

  ISBN : 0885651413
  

• La montagne secrète (1978)

  Gabrielle Roy., La montagne secrète, [Montréal] : Editions internationales Alain Stanké, Québec 10/10, 1978, 222p. ; 19cm..

  ISBN : 0885661265
  

• Ces enfants de ma vie (1977)

  Gabrielle Roy., Ces enfants de ma vie, Montréal : Stanké, 1977, 212p. ; 22cm.

  ISBN : 088566065X
  

• Garden in the wind (1977)

  Gabrielle Roy ; translated by Alan Brown., Garden in the wind, Toronto : McClelland and Stewart, 1977, 175 p. ; 24 cm.

  ISBN : 077107834X
  Notes : Traduction de Un jardin au bout du monde
  

• Rue Deschambault (1976,1955)

  Gabrielle Roy, Rue Deschambault, Montréal : Librairie Beauchemin limitée, 1976,1955, 293 p. ; 20 cm.

  ISBN : 0-7750-0284-4 (br.)
  Notes : Éd. originale en 1955
  

• Enchanted summer (1976)

  Gabrielle Roy ; translated from the French by Joyce Marshall., Enchanted summer, Toronto : McClelland and Stewart, 1976, 125p. ; 22cm.

  ISBN : 0771078315
  Notes : Titre original: Cet été qui chantait, Québec : Editions françaises, 1972
  

• Ma vache Bossie (1976)

  Gabrielle Roy ; ill., Louise Pomminville., Ma vache Bossie, [Montréal] : Leméac, 1976, 45p. : ill. en coul. ; 23cm.

  ISBN : 0776198238
  

• Un jardin au bout du monde (1975)

  Gabrielle Roy., Un jardin au bout du monde - et autres nouvelles, Montréal : Librairie Beauchemin, 1975, 217p. ; 20cm.

  ISBN : 0775003409
  

• La montagne secrète (1975)

  [Gabrielle Roy]., La montagne secrète, Montréal : Editions La Frégate, 1975, 1 emboîtage (147p.,[15]f. de planches) : ill. (part. en coul.) ; 36cm & 12 lithographies de René Richard.

  Notes : "Les quatorze hors-texte du présent ouvrage reproduits en couleur, les trois pleines pages en noir, le dessin qui revient à chaque début de chapitre et ceux qui terminent les chapitres XIII, XXV et XXVI, sont des oeuvres exécutées au début des années trente, dans le Grand Nord canadien. Les douze lithographies et les autres dessins ont été spécialement faits par l'artiste pour illustrer l'oeuvre présentée ici." - Prélim|Ed. limitée à 230 exemplaires signés par l'auteur
  

• La petite poule d'eau (1974?,1956)

  Gabrielle Roy ; ed. by R.W. Torrens,..., La petite poule d'eau, Toronto ; Vancouver : Clarke Irwin & Company, 1974?,1956, xvii, 230 p. : carte (sur pages de garde) ; 20 cm.

  ISBN : 0772004145
  Notes : Matériel scolaire pour étudiants anglophones
  

• The hidden mountain (1974)

  Gabrielle Roy ; translated from the French by Harry Binsse; introd. by Mary Jane Edwards., The hidden mountain, Toronto : McClelland and Stewart, New Canadian library ; no. 109, 1974, 186p. ; 19cm.

  ISBN : 0771092091
  Notes : Titre original : La montagne secrète, Montréal : Beauchemin, 1961|Première éd. en 1962
  

• Alexandre Chenevert (1973)

  Gabrielle Roy., Alexandre Chenevert - roman, Montréal : Beauchemin, 1973, 384p. ; 20cm.

  Notes : Première éd. en 1954
  

• Visages de Gabrielle Roy., l'oeuvre et l'écrivain (1973)

  par Gabrielle Roy, Visages de Gabrielle Roy., l'oeuvre et l'écrivain - suivi de Jeux du romancier et des lecteurs (extraits), Montréal : Librairie Beauchemin, 1973, 327p. 22cm.

  ISBN : 0775001538
  

• La rivière sans repos (1972,1970)

  Gabrielle Roy, La rivière sans repos - roman, Paris : Flammarion, 1972,1970, 234p. 20 cm.

  Notes : Sommaire: Nouvelles esquimaudes: Les satellites, Le téléphone, Le fauteuil roulant.-La rivière sans repos. (roman)
  

• Cet été qui chantait (1972)

  Gabrielle Roy ; Ill. de Guy Lemieux, Cet été qui chantait, Québec : Editions françaises, 1972, 207p. planches en coul. 23cm.

• La petite poule d'eau (1971)

  Gabrielle Roy ; [accompagné de 20 estampes originales de Jean-Paul Lemieux], La petite poule d'eau, [Montréal] : G. Corbeil, 1971, 133 p. : ill. en coul. ; 33 x 52 cm.

  Notes : Éd. limitée à 230 ex. num. et signés par l'auteur et l'artiste
  

• La rivière sans repos (1970)

  Gabrielle Roy, La rivière sans repos, Montréal : Librairie Beauchemin, 1970, 315 p. 20 cm.

  Notes : Sommaire: Nouvelles esquimaudes: Les satellites. Le téléphone, Le fauteuil roulant. - La rivière sans repos (roman)
  

• Windflower (1970)

  Gabrielle Roy ; Translated by Joyce Marshall, Windflower, Toronto/Montréal : McClelland ant Stewart, 1970, 152 p. 23 cm.

  Notes : Traduction: La rivière sans repos. Montréal, Librairie Beauchemin, 1970|NNL0771078366
  

• La petite poule d'Eau (1969)

  Gabrielle Roy ; Gilles Dubé, La petite poule d'Eau - étude, Québec : [La Revue de l'Ecole normale et du Centre de formation des maîtres], J'édite ; 2, 1969, 57 p. 21 cm.

• La montagne secrète (1968,1961)

  Gabrielle Roy, La montagne secrète - roman, Montréal : Beauchemin, 1968,1961, 222 p. ; 20 cm.

• Where nests the water hen (1968,1961)

  Gabrielle Roy ; introd. by Gordon Roper ; transl. from the French by Harry L. Binsse, Where nests the water hen, Toronto : McClelland and Stewart, New Canadian Library ; no 25, 1968,1961, x, 160 p.

  Notes : Titre original: La petite poule d'eau
  

• Rue Deschambault (1967?)

  Gabrielle Roy, Rue Deschambault - translation, Toronto : Coles, Coles notes ; 761, 1967?, 50 p.

  Notes : Trad. d'une partie de l'ouvrage
  

• Bonheur d'occasion (1967,1965)

  Gabrielle Roy, Bonheur d'occasion - roman, Montréal : Librairie Beauchemin limitée, 1967,1965, 345 p. ; 20 cm.

  Notes : Sur la p. de t.: (Prix Femina, 1947)|Date de l'achevé d'imprimer: le quatorzième jour du mois de novembre mil neuf cent soixante-sept
  

• Rue Deschambault (1967,1955)

  Gabrielle Roy, Rue Deschambault, Montréal : Librairie Beauchemin limitée, 1967,1955, 260 p. ; 19 cm.

  Notes : Date de l'achevé d'imprimer: le quatorzième jour du mois d'avril de l'an mil neuf cent soixante-sept
  

• Canada. (1967)

  Paul Gérin-lajoie ; Roger Gaudry ; Jeanne Lapointe ; Gabrielle Roy, Canada., [Saint-Cloud] : Editions du Burin : distribution Editions Martinsart, Les Portes de la vie, 1967, 257,[3]p. : ill. (part. en coul.) ; 26cm..

  Notes : Message / de Paul Gérin-Lajoie. - Portrait d'un jeune géant / par Roger Gaudry,... - La petite poule d'eau / Gabrielle Roy ;... - L'éducation au Canada français / par Jeanne Lapointe
  

• René Richard, oeuvres inédits (1967)

  Préf. de Gabrielle Roy, René Richard, oeuvres inédits, Québec : Ministère des affaires culturelles, 1967, 1 v.(non paginé) : ill. ; 23 cm.

  Notes : Exposition tenue au Musée du Québec du 5 avril au 1er mai 1967 sous le haut patronage du premier ministre et de Madame Daniel Johnson|"Nomenclature des oeuvres" à la fin du vol
  

• Bonheur d'occasion (1966,1965)

  Gabrielle Roy, Bonheur d'occasion - roman, Montréal : Éditions Beauchemin, 1966,1965, 345 p. ; 20 cm.

  Notes : Sur la p. de t.: (Prix Femina, 1947)|Date de l'achevé d'imprimer: le douxième jour du mois de septembre de l'an mil neuf cent soixante-six
  

• La montagne secrète (1966,1961)

  Gabrielle Roy, La montagne secrète - roman, Montréal : Librairie Beauchemin limitée, 1966,1961, 222 p. ; 20 cm.

  Notes : Achevé: 02-12-1966
  

• Rue Deschambault (1966,1955)

  Gabrielle Roy, Rue Deschambault, Montréal : Librairie Beauchemin limitée, 1966,1955, 260 p. ; 20 cm.

  Notes : Achevé: 06-11-1966
  

• The Road past Altamont (1966)

  by Gabrielle Roy ; translated from the French by Joyce Marshall, The Road past Altamont, Toronto ; Montreal : McClelland and Stewart Limited, 1966, 146 p. ; 21 cm.

  Notes : Traduction de: La Route d'Altamont
  

• La route d'Altamont (1966)

  Gabrielle Roy, La route d'Altamont - roman, Montréal : Éditions HMH, Collection l'Arbre ; vol. 10, 1966, 255 p. ; 19 cm.

  Notes : Achevé: 07-09-1967
  

• La route d'Altamont (1966)

  Gabrielle Roy, La route d'Altamont - roman, Montréal : Éditions HMH, Collection l'Arbre ; vol. 10, 1966, 261 p. ; 18 cm.

  Notes : Date de l'achevé d'imprimer: le seizième jour de mars mil neuf cent soixante-six
  

• La Petite Poule d'Eau (1965)

  Gabrielle Roy, La Petite Poule d'Eau, [Montréal] : Éditions Beauchemin, 1965, 272 p. ; 20 cm.

  Notes : Date de l'achevé d'imprimer: le neuvième jour du mois de novembre mil neuf cent soixante-cinq|Label: 20
  

• Alexandre Chenevert (1964,1954)

  Gabrielle Roy, Alexandre Chenevert - roman, Montréal : Beauchemin, 1964,1954, 373 p. ; 19 cm.

  Notes : Date de l'achevé d'imprimer: le dixième jour de juillet mil neuf cent soixante-quatre
  

• La Montagne secrète (1962,1961)

  Gabrielle Roy, La Montagne secrète - roman, Montréal : Librairie Beauchemin limitée, 1962,1961, 222 p. ; 20 cm.

  Notes : Date de l'achevé d'imprimer: le douxième jour d'octobre mil neuf cent soixante-deux
  

• Rue Deschambault (1962,1955)

  Gabrielle Roy, Rue Deschambault, Montréal : Librairie Beauchemin limitée, 1962,1955, 260 p. ; 21 cm.

  Notes : Achevé: 22-03-1962
  

• Twentieth century prose (1962)

  Timothy S. ; John Grahame ; Stephen Leacock ; Gabrielle Roy ; selected and edited by J. G. Gordon [and] T.S. Roebuck., Twentieth century prose, Toronto : Clarke Irwin, 1962, xi, 211 p.

  Notes : The Town of Mariposa / Stephen Leacock. The Mariposa bank mystery / Stephen Leacock. Luzina takes a holiday / Gabrielle Roy
  

• La Montagne secrète (1961)

  Gabrielle Roy, La Montagne secrète - roman, Montréal : Librairie Beauchemin limitée, 1961, 222 p. ; 20 cm.

  Notes : Date de l'achevé d'imprimer: le vingt-et-unième jour de septembre mil neuf cent soixante et un
  

• La Petite Poule d'Eau (1960)

  Gabrielle Roy, La Petite Poule d'Eau, [Montréal] : Éditions Beauchemin, 1960, 272 p. ; 21 cm.

  Notes : Date de l'achevé d'imprimer: le vingt-quatrième jour d'août de l'an mil neuf cent soixante
  

• Rue Deschambault (1959,1955)

  Gabrielle Roy, Rue Deschambault, Montréal : Librairie Beauchemin limitée, 1959,1955, 260 p. ; 21 cm.

  Notes : Achevé: 15/01/1959
  

• Rue Deschambault (1958,1955)

  Gabrielle Roy, Rue Deschambault, Montréal : Librairie Beauchemin limitée, 1958,1955, 260 p. ; 21 cm.

  Notes : Achevé: 26-06-1958
  

• Street of riches (1957)

  by Gabrielle Roy ; translated by Harry Binsse, Street of riches, Toronto : McClelland and Stewart, 1957, 246 p. ; 21 cm.

  Notes : Traduction de: Rue Deschambault
  

• La petite poule d'eau (1956)

  Gabrielle Roy ; edited by R. W. Torrens., La petite poule d'eau, Toronto : Clarke Irwin, 1956, xvii, 230 p.: cartes (sur page de garde).

  Notes : Edition abrégée, accompagnée d'exercice, d'un vocabulaire et des notes
  

• The Cashier (1955)

  Gabrielle Roy ; translated by Harry Binsse, The Cashier - Alexandre Chenevert, caissier, Toronto : McClelland and Stewart, 1955, 251 p. : 18 cm.

  ISBN : 0771091400
  Notes : Traduction de: Alexandre Chenevert
  

• Rue Deschambault (1955)

  Gabrielle Roy, Rue Deschambault, Montréal : Librairie Beauchemin limitée, 1955, 260 p. ; 21 cm.

  Notes : Achevé: 20-12-1955
  

• Alexandre Chenevert (1954)

  Gabrielle Roy, Alexandre Chenevert - roman, Montréal : Beauchemin, 1954, 373 p. ; 20 cm.

  Notes : Date de l'achevé d'imprimer: le vingt-sixième jour de février 1954
  

• Alexandre Chenevert, caissier (1954)

  Gabrielle Roy, Alexandre Chenevert, caissier - [roman], Paris : Flammarion, 1954, 297 p. ; 19 cm.

• La petite poule d'eau (1951)

  Gabrielle Roy, La petite poule d'eau - roman, Paris : Flammarion, 1951, 236 p. : carte ; 19 cm.

• Where nests the water hen (1951)

  by Gabrielle Roy ; translated from the French by Harry L. Binsse, Where nests the water hen - a novel, New York : Harcourt Brace and Co., 1951, 251 p. ; 21 cm.

  Notes : Traduction de: La Petite poule d'eau
  

• La Petite Poule d'Eau (1950)

  Gabrielle Roy, La Petite Poule d'Eau, [Montréal] : Éditions Beauchemin, 1950, 272 p. ; 20 cm.

  Notes : Date de l'achevé d'imprimer: le dixième jour de novembre de l'an mil neuf cent cinquante
  

• Bonheur d'occasion (1948,1945)

  Gabrielle Roy, Bonheur d'occasion - roman, Paris : Flammarion, 1948,1945, 473 p. ; 19 cm.

• Bonheur d'occasion (1947,1945)

  Gabrielle Roy, Bonheur d'occasion, Montréal : Éditions Beauchemin, 1947,1945, 2 vol. (532 p.) ; 20 cm.

  Notes : Achevé: 20-01-1947
  

• Bonheur d'occasion (1947,1945)

  Gabrielle Roy, Bonheur d'occasion, Montréal : Éditions Beauchemin, 1947,1945, 2 vol. (532 p.) ; 20 cm.

  Notes : Achevé: 23-05-1947
  

• Bonheur d'occasion (1947,1945)

  Gabrielle Roy, Bonheur d'occasion, Montréal : Éditions Beauchemin, 1947,1945, 2 vol. (532 p.) ; 20 cm.

  Notes : Achevé: 16-02-1948
  

• Bonheur d'occasion (1947)

  Gabrielle Roy, Bonheur d'occasion, Montréal : Éditions Beauchemin, 1947, 2 vol. (532 p.) ; 20 cm.

  Notes : Achevé: 17-03-1947
  

• The tin flute (1947)

  by Gabrielle Roy ; translated from the French by Hannah Josephson., The tin flute, New York : Reynal & Hitchcock, 1947, 315 p. ; 21 cm.

  Notes : Traduction de: Bonheur d'occasion
  

• Bonheur d'occasion (1946,1945)

  Gabrielle Roy, Bonheur d'occasion, Montréal : Société des Éditions Pascal, 1946,1945, 2 vol. (532 p.) ; 20 cm.

  Notes : Date de dos: 1946|Achevé: 18-03-1946
  

• Bonheur d'occasion (1945)

  Gabrielle Roy, Bonheur d'occasion, Montréal : Société des Editions Pascal, 1945, 2 vol. (532 p.) ; 19 cm.

  Notes : Oy++ p-r- asn- suéb(7) 1945-06-04A ).té(vol. 1)|Lesa e-te uiu- gena(C) 1945-06-12A ),té(vol. 2)