L'île - L'infocentre littéraire des écrivains québécois

L'île - L'infocentre littéraire des écrivains québécois

Saint-Germain, DanielAgrandissement Photo: © Michel Charron

Saint-Germain, Daniel

Genre(s) littéraire(s) :
Poésie, Roman

Notice biographique

Né à Amos en 1946, Daniel Saint-Germain a enseigné à Val-d’Or de 1969 à 2015. Il a été membre fondateur puis président du Regroupement des écrivains et écrivaines de l’Abitibi-Témiscamingue et a organisé, pendant quelques années, des soirées de poésie dans un bar communautaire de Val-d’Or....

Deux fois lauréat du Prix littéraire de l'Abitibi-Témiscamingue - en 1988 pour un tapuscrit intitulé Les Géants familiers publié l’année suivante, et en 1997 pour une nouvelle intitulée Au bord d'un banc du bar du bar Barrab parue plus tard dans le collectif Abitissimo - il est aussi monté trois fois sur les planches pour les Productions 6/36, de Val-d’Or - en 1995 dans la pièce La cruche cassée, de Heinrich Vonkleis (adaptatiopn de Jean-Louis Roux), en 1996 dans Les quilles en folie, pièce adaptée de Bowling, de Josée Fortier, et en 2008 dans Les reines de la réserve (The Rez Sisters) de Tomson Highway, pièce pour laquelle il a travaillé à la traduction et à l’adaptation.

En 2002, dans le cadre du Festival international de la littérature, Daniel Saint-Germain a participé à un spectacle à saveur abitibienne au Lion d’Or de Montréal
en compagnie, entre autres, de Raôul Duguay et de Richard Desjardins. Il a également tourné pour Télé-Québec dans la série Attendez que je vous raconte, et il a fait quelques publicités littéraires pour la télévision.

En 2006, il a été chroniqueur journalistique pour Mir, le premier journal électronique québécois. Membre, puis président du jury du concours du Prix littéraire de l’Abitibi-Témiscamingue, il a été président du comité du Prix littérairede l’Abitibi-Témiscamingue de 2006 à 2015 et membre du jury pour l’attribution des bourses du Conseil des Arts et des Lettres du Québec à six reprises.

Président, animateur et participant aux cinq premières éditions du Festival de contes et légendes en Abitibi-Témiscamingue (2004 à 2008), il remporte le Prix Hommage de la Commission culturelle de Val-d’Or en 2006. Boursier du Conseil des arts et des lettres du Québec, printemps 2008, il a par ailleurs été finaliste aux Prix littéraires Radio-Canada 2009, section poésie; a obtenu une mention en poésie au concours 2010 de la Fondation lavalloise des lettres avec publication dans le périodique Brèves littéraires, numéro 81.

En 2013, l’artiste multidisciplinaire Jacques Hudon, de Baie-Saint-Paul, s’est inspiré de ses écrits pour créer quatre œuvres qu’il a présentées dans une exposition itinérante qui a fait escale à la salle d’exposition du Centre culturel de Val-d’Or. En 2014, les textes de Daniel Saint-Germain accompagnent les œuvres de madame Gisèle Cotnoir-Lussier de l’Atelier Les mille feuilles de Rouyn-Noranda lors de l’exposition «Vivre à plein temps». Enfin, en mai 2015, il participe à la soirée de lectures de contes intitulée«Quatre Saint-Germain pour Alphonse Daudet», dans le cadre du Festival de contes et légendes en Abitibi-Témiscamingue, spectacle pour lequel il a reçu le Prix Réalisation du Conseil de la culture de l’Abitibi-Témiscamingue 2016 ; puis à l'activité de poésie «Quatre Saint-Germain pour Victor Hugo» dans le cadre de la Semaine des bibliothèques publiques. Le 4 avril 2018, il a présenté un spectacle Hommage à Gilles Vigneault pour souligner avant le temps le 90e anniversaire de naissance (27 octobre) de notre barde national.
Lire la suite
Classé par :
Titre Date de publication

Oeuvres

  • À partir d'un coup de coeur (2013)

    Collectif, À partir d'un coup de coeur - recueil d'art, Éditions Jean Coutu, 2013
  • Abitibissimo (2000)

    Daniel Saint-Germain... et al., Abitibissimo - nouvelles, contes et légendes, Montréal : Beaumont, 2000, 247 p. ; 22 cm.
    ISBN : 2-89551-012-1 (br.)
  • C'est arrivé à Val-d'Or (2015)

    Collectif, préface de Jaquy Lamps, C'est arrivé à Val-d'Or - recueil collectif, Rouyn-Noranda : Éditions du Quartz, 2015, 147 pages ; 22 cm.
    ISBN : 9782924031216
  • Contes, légendes et récits de l'Abitibi-Témiscamingue (2012)

    Collectif, Contes, légendes et récits de l'Abitibi-Témiscamingue, Paroisse Notre-Dame-des-Neiges : Éditions Trois-Pistoles, 2012, 521 p., [16] p. de pl. : ill. ; 24 cm.
    ISBN : 978-2-89583-255-3
  • Une fleur entre les dents (1995)

    Daniel Saint-Germain, Une fleur entre les dents - roman, Val-d'Or : D'ici et d'ailleurs, Collection Espace romanesque, 1995, 119, 121 p. ; 22 cm.
    ISBN : 2-921055-58-9 (br.)
    Notes : Présentés tête-bêche avec le roman À la recherche d'un salaud de Anne-Michèle Lévesque.
  • Les Géants familiers (1989)

    Daniel Saint-Germain, Les Géants familiers - roman, Hull : Éditions Asticou, 1989, 206 p. ; 22 cm.
    ISBN : 2891980956 (br.)
  • Je suis de ce pays (1984)

    [texte inédit de Daniel Saint-Germain ; estampes originales de Fernande Boulanger... et al.], Je suis de ce pays, [Rouyn] : Atelier les Mille feuilles, 1984, 1 emboîtage ([7] feuilles, [9] feuilles de pl.) : en coul. ; 35 cm.
    Notes : Ed. limitée à 22 exemplaires signés par l'auteur et les artistes plus 7 exemplaires hors commerce|Emboîtage de François Ouvrard. Cf. feuille [2]
  • Nouvelles du Nord (1990)

    collectif de nouvelles parrainé par le Regroupement des écrivains de l'Abitibi-Témiscamique [sic], Nouvelles du Nord, Val-d'Or : D'ici et d'ailleurs, L'écorce des jours ; 1, 1990, 161 p. : ill. ; 22 cm.
    ISBN : 2921055015 (br.)
  • Parole sulla'acqua (1996)

    collectif, Parole sulla'acqua - Poesie dal Canada anglofono e francofono, Rome (Italie) : Edizioni Empiria, 1996
  • Le relais abitibien (1987)

    Margot Lemire, Le relais abitibien - roman collectif, Val-d'Or : Éditions Meera, 1987
  • Rien ne va plus (1997)

    Daniel Saint-Germain, Rien ne va plus, Hull : Vents d'ouest, Rafales, 1997, 136 p. ; 21 cm.
    ISBN : 2-921603-48-9 (br.)
    Notes : "Nouvelles"
  • Sept jours dans la vie de Stanley Siscoe (2005)

    Daniel Saint-Germain, Sept jours dans la vie de Stanley Siscoe, Gatineau : Vents d'ouest, Azimuts, 2005, 141, [2] p. ; 23 cm.
    ISBN : 2-89537-098-2 (br.)
    Notes : En tête du titre: Azimuts / roman
  • Totems (1983)

    Daniel Saint-Germain ; dessin par Réal Bergeron, Totems, Val D'Or : Hyperborée, 1983, 58 p. ; 22 cm.
    ISBN : 2920402013 (br.)
  • Val-d'Or littéraire (2012)

    Préface de Paul-Antoine Martel ; [auteurs, André Bernard ... et al.], Val-d'Or littéraire - recueil collectif, Rouyn-Noranda : Éditions du Quartz, 2012, 155 p. ; 22 cm.
    ISBN : 978-2-924031-03-2
Design Web = Egzakt Dernière mise à jour : 20 novembre 2024