L'île - L'infocentre littéraire des écrivains québécois

L'île - L'infocentre littéraire des écrivains québécois

Tremblay, CaroleAgrandissement Photo : © Louise Oligny

Tremblay, Carole

Genre(s) littéraire(s) :
Jeunesse, Roman, Théâtre

Notice biographique

Carole Tremblay est née à Montréal, de parents montréalais. Après ses études en art dramatique à l’UQAM, elle occupe différents emplois. Parmi ceux-ci, on retrouve : comédienne, libraire et aide-bibliothécaire. C’est en travaillant dans les bibliothèques de la Ville de Montréal qu’elle a commencé à s’intéresser à la littérature jeunesse.... Son premier livre, un roman pour adolescents, intitulé La douce revanche de Mme Thibodeau, est paru aux éditions Gallimard. Jusqu’à ce jour, elle a signé une cinquantaine de romans et d’albums pour le jeune public.
Elle n’a pas délaissé le théâtre pour autant. Ses comédies de situation ont été montées à plusieurs reprises dans les théâtres d’été des quatre coins du Québec. À la télé, elle a mis ses talents d’auteure au service de diverses émissions pour enfants.
Elle a collaboré au journal Le Devoir à titre de critique de littérature jeunesse pendant plus de 15 ans.
Depuis quelques années, elle travaille dans le milieu de l’édition jeunesse, d’abord aux éditions Imagine, puis chez Dominique et cie, où elle dirige la collection « À pas de loup » et chez Bayard où elle s’occupe de la nouvelle collection « Zèbre ».
Plusieurs prix et distinctions couronnent l'oeuvre et la carrière de Carole Tremblay notamment : le prix Tamarack 2009 pourUne terrifiante histoire de cœur, le Sceau d’argent du prix Christie 2001 pour La véridique histoire de Destructotor, la palme de la Livromagie pour Bonne nuit, Gabou ! (2004) et pour Cruelle Cruellina (1997), finaliste pour le prix du Gouverneur Général 2008 pour Fred Poulet enquête sur une chaussette, finaliste au prix TD 2010 pour Le parapluie de Floup, finaliste pour le prix Hackmatack pour La fugue de Hugues en 2007 et pour Un chien dans un jeu dequilles en 2003, et finaliste pour le prix Christie 1998 pour Roméo, le rat romantique.


 
Lire la suite
Classé par :
Titre Date de publication

Oeuvres

  • A monster in the house (2000)

    Carole Tremblay, Dominique Jolin ; English text, Gabriel Gay Homel, A monster in the house, Saint-Lambert : Dominique & Friends, 2000, [32] p. : ill. en coul. ; 23 cm.
    ISBN : 1-894363-46-9 (br.)
    Notes : Traduction de: La véridique histoire de Destructotor|Pour enfants
  • L'affaire Borduas (2003)

    Carole Tremblay, L'affaire Borduas, Saint-Lambert : Soulières, Collection Graffiti ; 19, 2003, 397 p. ; 18 cm.
    ISBN : 2-922225-91-7 (br.)
    Notes : Roman
  • Atchoum! (2006)

    adaptation d'un épisode de la série télé Toupie et Binou par Dominique Jolin, Carole Tremblay, Atchoum!, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, Toupie et Binou, 2006
    ISBN : 978-2-89512-515-0|2-89512-515-5
  • Baby Toopy (2009)

    text by Dominique Jolin and Carole Tremblay ; illustrations taken from the televised series Toopy and Binoo ; English text by Karen Simon, Baby Toopy, Saint-Lambert : Dominique & Friends, 2009
    ISBN : 978-1-55389-045-4
    Notes : Traduction de: Bébé Toupie Pour enfants
  • La baignade (2010)

    texte, Dominique Jolin et Carole Tremblay ; d'après le scénario original d'Anne-Marie Perrotta et Tean Schultz ; illustrations tirées de la série télé Toupie et Binou, La baignade, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2010, [24] p. :ill. en coul. ; 21 cm.
    ISBN : 978-2-89512-807-6
    Notes : Pour enfants
  • Au bal sur Saturne (2010)

    texte, Carole Tremblay ; illustrations, Luc Melanson, Au bal sur Saturne, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2010
    ISBN : 978-2-89512-904-2
    Notes : Pour enfants
  • Bébé Toupie (2009)

    texte, Dominique Jolin et Carole Tremblay ; illustrations tirées de la série télé Toupie et Binou, Bébé Toupie, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2009
    ISBN : 978-2-89512-635-5
    Notes : Pour enfants
  • The big race (2006)

    adapted from an episode of the televised series Toopy and Binoo by Dominique Jolin, Carole Tremblay ; translation, Karen Simon, The big race, Saint-Lambert : Dominique & Friends, Toopy and Binoo, 2006
    ISBN : 978-155389-018-8|1-55389-018-3
    Notes : Traduction de: La grande course
  • Bill et le dragon (2005)

    texte de Carole Tremblay ; illustrations de Boiry, Bill et le dragon, Montréal : Imagine, 2005, [32] p. : ill. en coul. ; 26 cm.
    ISBN : 2-89608-020-1 (br.)
  • Bill et le mammouth (2009)

    texte de Carole Tremblay ; illustrations de Boiry, Bill et le mammouth, Montréal : Imagine, 2009, [32] p. :ill. en coul. ; 26 cm.
    ISBN : 978-2-89608-065-6
    Notes : Pour enfants de 4 ans et plus
  • Binoo blows raspberries (2009)

    text by Dominique Jolin and Carole Tremblay ; illustrations taken from the televised series Toopy and Binoo ; English text by Karen Simon, Binoo blows raspberries, Saint-Lambert : Dominique & Friends, 2009
    ISBN : 978-1-55389-047-8
    Notes : Traduction de: La grimace Pour enfants
  • Bonne nuit, Gabou! (2003)

    texte, Carole Tremblay ; illustrations, Céline Malépart, Bonne nuit, Gabou!, Montréal : Les 400 coups, Grimace, 2003, [32] p. : ill. en coul. ; 26 cm.
    ISBN : 2-89540-072-5 (br.)
    Notes : Palme Communication-Jeunesse des livres préférés des jeunes (6 à 9 ans), 2004
  • Le bouquet de Floup (2007)

    Carole Tremblay ; illustrations, Steve Beshwaty, Le bouquet de Floup, Montréal : Imagine, Collection Floup, 2007
    ISBN : 978-2-89608-042-7
  • Bubbles (2009)

    text by Dominique Jolin and Carole Tremblay ; illustrations taken from the televised series Toopy and Binoo ; English text by Karen Simon, Bubbles, Saint-Lambert : Dominique & Friends, 2009
    ISBN : 978-1-55389-046-1
    Notes : Traduction de: Les bulles Pour enfants
  • Les bulles (2009)

    texte, Dominique Jolin et Carole Tremblay ; illustrations tirées de la série télé Toupie et Binou, Les bulles, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2009
    ISBN : 978-2-89512-636-2
    Notes : Pour enfants
  • Camp out (2009)

    text by Dominique Jolin and Carole Tremblay ; illustrations taken from the televised series Toopy and Binoo ; English text by Karen Simon, Camp out, Saint-Lambert : Dominique & Friends, 2009
    ISBN : 978-1-55389-044-7
    Notes : Traduction de: Camping de nuit Pour enfants
  • Camping de nuit (2009)

    texte, Dominique Jolin et Carole Tremblay ; illustrations tirées de la série télé Toupie et Binou, Camping de nuit, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2009
    ISBN : 978-2-89512-634-8
    Notes : Pour enfants
  • La chasse au trésor (2010)

    texte, Dominique Jolin et Carole Tremblay ; d'après le scénario original de Dominique Jolin et Raymond Lebrun ; illustrations tirées de la série télé Toupie et Binou, La chasse au trésor, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2010, 24 p. :ill. en coul. ; 21 cm.
    ISBN : 978-2-89512-809-0
    Notes : Pour enfants
  • Un chien dans un jeu de quilles (2001)

    écrit par Carole Tremblay et illustré par Dominique Jolin, Un chien dans un jeu de quilles - un roman, Saint-Lambert : Soulières, Collection Chat de gouttière ; 6, 2001, 167 p. : ill. ; 18 cm.
    ISBN : 2-922225-59-3 (br.)
    Notes : Pour les jeunes de 9 ans et plus
  • Confisqué! (2010)

    Carole Tremblay, Isabelle Malenfant, Confisqué!, Montréal : Les 400 coups, 2010, [32] p. :ill. en coul. ; 29 cm.
    ISBN : 978-2-89540-458-3
    Notes : 6 ans et plus
  • Croque-cailloux (2007)

    Carole Tremblay ; illustrations, Daniel Dumont, Croque-cailloux, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, Roman lime ; 5, 2007
    ISBN : 978-2-89512-509-9
    Notes : Éd. originale, Saint-Lambert : Éditions Héritage, 1996
  • Croque-cailloux (1999)

    Carole Tremblay ; illustrations, Daniel Dumont, Croque-cailloux, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, Carrousel ; 17. Petit roman, 1999
    ISBN : 2-89512-157-5
    Notes : Éd. originale, Saint-Lambert : Éditions Héritage, 1996|Pour les jeunes de 7 à 9 ans
  • Croque-cailloux (1996)

    Carole Tremblay ; illustrations, Daniel Dumont, Croque-cailloux, Saint-Lambert : Éditions Héritage, Héritage jeunesse|Collection Carrousel ; 17. Petit roman, 1996, 61 p. : ill. en coul. ; 18 cm.
    ISBN : 2-7625-8226-1 (br.)
    Notes : Roman|Pour les jeunes
  • Croquette a disparu (1999)

    Carole Tremblay ; illustrations, Daniel Dumont, Croquette a disparu, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, Collection Carrousel ; 40. Petit roman, 1999, 59 p. : ill. en coul. ; 18 cm.
    ISBN : 2-89512-081-1 (br.)
  • Cruelle Cruellina (2009)

    Carole Tremblay, Dominique Jolin, Cruelle Cruellina, Montréal : Les 400 coups, 2009, [32] p. :ill. en coul. ; 29 cm.
    ISBN : 978-2-89540-437-8
    Notes : Éd. originale publiée en 1995 dans un format différent Pour enfants
  • Cruelle Cruellina (1995)

    texte de Carole Tremblay ; illustrations de Dominique Jolin, Cruelle Cruellina, Laval : Les 400 coups, Grimace ; 3, 1995, [32] p. : ill. en coul. ; 26 cm.
    ISBN : 2-921620-71-5 (rel.)|2-921620-08-1 (br.)
    Notes : Pour enfants de 5 ans et plus
  • La dernière banane (2006)

    adaptation d'un épisode de la série télé Toupie et Binou par Dominique Jolin, Carole Tremblay, La dernière banane, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, Toupie et Binou, 2006
    ISBN : 978-2-89512-516-7|2-89512-516-3
  • Destructotor (2005)

    texte, Carole Tremblay ; illustrations, Dominique Jolin, Destructotor, [Saint-Lambert] : Dominique et compagnie, 2005, [32] p. : ill. en coul. ; 20 cm.
    ISBN : 2-89512-534-1 (br.)
    Notes : Éd. originale publiée en 2000 dans un format différent sous le titre: La véridique histoire de Destructotor
  • Destructotor (2005)

    texte, Carole Tremblay ; illustrations, Dominique Jolin, Destructotor, [Saint-Lambert] : Dominique et compagnie, 2005, [32] p. : ill. en coul. ; 20 cm.
    ISBN : 2-89512-444-2 (br.)
    Notes : Éd. originale publiée en 2000 sous le titre: La véridique histoire de Destructotor dans un format différent
  • La douce revanche de madame Thibodeau (1992)

    Carole Tremblay, La douce revanche de madame Thibodeau, Paris : Gallimard, Collection Page blanche, 1992, 239 p. ; 21 cm.
    ISBN : 2070567133
  • Emily Lee (2005)

    by Carole Tremblay ; illustrated by Stephane Jorisch, Emily Lee, Minneapolis (Minn.) : Picture Window Books, Read-it! readers. Green level, 2005, 32 p. : ill. en coul. ; 22 cm.
    ISBN : 1-4048-1077-3 (rel.)
    Notes : Traduction de: Sardinette Flanellette
  • En panne dans la tempête (1993)

    Carole Tremblay, En panne dans la tempête - roman, Montréal : Boréal, Boréal junior ; 28, 1993, 126 p. : ill. ; 18 cm.
    ISBN : 2-89052-566-X (br.)
  • La fée des orteils (2006)

    texte de Carole Tremblay ; illustrations de Céline Malépart, La fée des orteils, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2006
    ISBN : 978-2-89512-526-6 (rel.)|978-2-89512-527-3 (br.)|2-89512-526-0 (rel.)|2-89512-527-9 (br.)
  • La fiancée de Croque-cailloux (2008)

    Carole Tremblay ; illustrations, Daniel Dumont, La fiancée de Croque-cailloux, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, Roman lime ; 10, 2008
    ISBN : 978-2-89512-655-3
    Notes : Première éd. publiée en 1999 dans la Collection Carrousel. Petit roman sous le titre: Croquette a disparu|Pour enfants de 7 ans et plus
  • Floup dans le noir (2006)

    Carole Tremblay ; illustrations, Steve Beshwaty, Floup dans le noir, Montréal : Imagine, 2006
    ISBN : 2-89608-031-7
  • Floup et le bonhomme de neige (2010)

    Carole Tremblay ; illustrations, Steve Beshwaty, Floup et le bonhomme de neige, Montréal : Imagine, 2010
    ISBN : 978-2-89608-082-3
    Notes : Pour enfants de 18 mois et plus
  • Floup fait la lessive (2006)

    Carole Tremblay ; illustrations, Steve Beshwaty, Floup fait la lessive, Montréal : Imagine, 2006
    ISBN : 2-89608-030-9
  • Floup fait un gâteau (2009)

    Carole Tremblay ; illustrations, Steve Beshwaty, Floup fait un gâteau, Montréal : Imagine, 2009
    ISBN : 978-2-89608-064-9
    Notes : Pour enfants de 18 mois et plus
  • Fred Poulet enquête sur la disparition du patron (2012)

    Carole Tremblay ; illustrations, Philippe Germain, Fred Poulet enquête sur la disparition du patron, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2012
    ISBN : 978-2-89686-128-6
    Notes : Pour enfants
  • Fred Poulet enquête sur la mystérieuse madame (2009)

    texte, Carole Tremblay ; illustrations, Philippe Germain, Fred Poulet enquête sur la mystérieuse madame, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, À pas de loup., 2009, 47 p. :ill. en coul. ; 20 cm.
    ISBN : 978-2-89512-707-9
    Notes : Pour enfants
  • Fred Poulet enquête sur la mystérieuse madame (2008)

    Carole Tremblay ; Germain Philippe, illustrateur, Fred Poulet enquête sur la mystérieuse madame, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, À pas de loup. Niveau 4 : en route vers le roman, 2008
    ISBN : 978-2-89512-707-9
    Notes : Pour enfants
  • Fred Poulet enquête sur le vélo volé (2010)

    texte, Carole Tremblay ; illustrations, Philippe Germain, Fred Poulet enquête sur le vélo volé, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2010
    ISBN : 978-2-89512-900-4
    Notes : Pour enfants
  • Fred Poulet enquête sur sa boîte à lunch (2009)

    texte, Carole Tremblay ; illustrations, Philippe Germain, Fred Poulet enquête sur sa boîte à lunch, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2009
    ISBN : 978-2-89512-831-1
    Notes : Éd. originale publiée en 2006. Pour enfants
  • Fred Poulet enquête sur sa boîte à lunch (2006)

    Carole Tremblay ; illustrations de Philippe Germain, Fred Poulet enquête sur sa boîte à lunch, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, À pas de loup. Niveau 4 : en route vers le roman, 2006
    ISBN : 978-2-89512-472-6|2-89512-472-8
  • Fred Poulet enquête sur un microbe (2009)

    texte, Carole Tremblay ; illustrations, Philippe Germain, Fred Poulet enquête sur un microbe, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2009
    ISBN : 978-2-89512-833-5
    Notes : Éd. originale publiée en 2005. Pour enfants
  • Fred Poulet enquête sur un microbe (2005)

    texte, Carole Tremblay ; illustrations, Philippe Germain, Fred Poulet enquête sur un microbe, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, À pas de loup. Niveau 4 : en route vers le roman, 2005, 48 p. : ill. en coul. ; 20 cm.
    ISBN : 2-89512-345-4 (br.)
    Notes : Sur la couv.: Liens Internet
  • Fred Poulet enquête sur une chaussette (2009)

    texte, Carole Tremblay ; illustrations, Philippe Germain, Fred Poulet enquête sur une chaussette, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2009
    ISBN : 978-2-89512-832-8
    Notes : Éd. originale publiée en 2007 Pour enfants
  • Fred Poulet enquête sur une chaussette (2007)

    Carole Tremblay ; illustrations, Philippe Germain, Fred Poulet enquête sur une chaussette, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, À pas de loup. Niveau 4 : en route vers le roman, 2007
    ISBN : 978-2-89512-625-6
  • Fred Poulet enquête sur une sale affaire (2009)

    Carole Tremblay ; illustrations, Philippe Germain, Fred Poulet enquête sur une sale affaire, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, À pas de loup., 2009
    ISBN : 978-2-89512-775-8
    Notes : Pour enfants
  • Frédéric le petit cochon électrique (1994)

    texte, Carole Tremblay ; illustrations, Béatrice Leclercq, Frédéric le petit cochon électrique, Saint-Hubert : Éditions du Raton laveur, Collection 3 à 8 ans, 1994, [24] p. : ill. en coul. ; 22 cm.
    ISBN : 2-920660-33-0 (br.)
  • La fugue de Hugues (2006)

    de Carole Tremblay ; illustré par Jean Morin, La fugue de Hugues - un roman, Saint-Lambert : Soulières, Collection Chat de gouttière ; 20, 2006, 142 p. : ill. ; 18 cm.
    ISBN : 2-89607-037-0 (br.)
  • Funny stories (2007)

    [text, Dominique Jolin and Carole Tremblay ; English text by Karen Simon], Funny stories, [Saint-Lambert] : Dominique & Friends, Toopy and Binoo, 2007, [96] p. : ill. en coul. ; 21 cm.
    ISBN : 978-1-55389-051-5 (rel.)
    Notes : Titre de la couv|"From the television series"|Éd. originale anglaise publiée en 4 titres distincts en 2006|Toopy's story ; Toopy goes bananas ; Sneezing Toopy ; The big race|Pour enfants
  • Le génie du lavabo (2006)

    Carole Tremblay ; illustrations, Anne Villeneuve, Le génie du lavabo, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, Roman lime ; 3, 2006, 56 p. : ill. en coul. ; 18 cm.
    ISBN : 978-2-89512-541-9 (br.)|2-89512-541-4
    Notes : Éd. originale publiée en 1997 dans la coll.: Collection Carrousel. Petit roman
  • Le génie du lavabo (1997)

    Carole Tremblay ; illustrations, Anne Villeneuve, Le génie du lavabo, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, Collection Carrousel ; 26. Petit roman, 1997, 61 p. : ill. en coul. ; 18 cm.
    ISBN : 2-7625-8624-0 (br.)
  • Gertrude est super! (1995)

    Carole Tremblay ; illustrations, Daniel Dumont, Gertrude est super!, Saint-Lambert : Éditions Héritage, Collection Carrousel. Petit roman ; 4|Héritage jeunesse, 1995, 61 p. : ill. en coul. ; 18 cm.
    ISBN : 2-7625-8117-6 (br.)
    Notes : Pour enfants
  • Le grand jour de Jean-Serge (2012)

    texte, Carole Tremblay ; illustrations, Raymond Lebrun, Le grand jour de Jean-Serge, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2012
    ISBN : 978-2-89686-215-3
    Notes : Éd. originale publiée en 2011 Pour enfants de 3 ans et plus
  • Le grand jour de Jean-Serge (2011)

    texte, Carole Tremblay ; illustrations, Raymond Lebrun, Le grand jour de Jean-Serge, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2011, 1 vol. (non pag.) :ill. en coul. ; 24 cm.
    ISBN : 978-2-89686-018-0
    Notes : Titre apparaissant sur la p. de t.: Le grand jour de Jean-Navet Serge (le mot navet est barré) Pour enfants
  • La grande course (2006)

    adaptation d'un épisode de la série télé Toupie et Binou par Dominique Jolin, Carole Tremblay, La grande course, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, Toupie et Binou, 2006
    ISBN : 978-2-89512-517-4|2-89512-517-1
  • La grimace (2009)

    texte, Dominique Jolin et Carole Tremblay ; illustrations tirées de la série télé Toupie et Binou, La grimace, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2009
    ISBN : 978-2-89512-637-9
    Notes : Pour enfants
  • Grunt monster (2010)

    text by Dominique Jolin and Carole Tremblay ; English text by Louis-Martin Pepperall ; illustrations taken from the television series Toopy and Binoo, Grunt monster, Saint-Lambert : Dominique & Friends, 2010
    ISBN : 978-1-55389-063-8
    Notes : Traduction de: Le petit monstre Pour enfants
  • Ignare de Barbarie, un drôle de comte (2002)

    Carole Tremblay ; illustrateur, Steve Beshwaty, Ignare de Barbarie, un drôle de comte, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2002, [32] p. : ill. en coul. ; 24 cm.
    ISBN : 2-89512-250-4 (br.)|2-89512-251-2 (rel.)
    Notes : Pour enfants
  • The Ignoranus of Barbary (2002)

    Carole Tremblay ; Steve Beshwaty, illustrator ; David Homel, translation, The Ignoranus of Barbary, Saint-Lambert: Dominique and Friends, 2002
    ISBN : 1-894363-97-3
    Notes : Traduction de: Ignare de Barbarie, un drôle de comte|Pour enfants
  • Je joue à Toc toc toc (2009)

    Carole Tremblay, Je joue à Toc toc toc - les moyens de transport, Montréal : Imagine, 2009
    ISBN : 978-2-89608-083-0
    Notes : Basé sur la série télévisée Toc toc toc Pour enfants de 3 ans et plus
  • Je joue à Toc toc toc (2009)

    Carole Tremblay, Je joue à Toc toc toc - la mer, Montréal : Imagine, 2009
    ISBN : 978-2-89608-085-4
    Notes : Basé sur la série télévisée Toc toc toc Pour enfants de 3 ans et plus
  • Je joue à Toc toc toc (2008)

    Carole Tremblay, Je joue à Toc toc toc - les animaux, Montréal : Imagine, Je joue à Toc toc toc, 2008
    ISBN : 978-2-89608-069-4
    Notes : Basé sur la série télévisée Toc Toc Toc Pour enfants de 3 ans et plus
  • Juliette la romantique (2003)

    Carole Tremblay ; Dominique Jolin, illustratrice, Juliette la romantique, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2003
    ISBN : 2-89512-368-3
    Notes : Première éd. en 2003 publiée sous le titre: Juliette, la rate romantique|Pour enfants
  • Juliette, la rate romantique (2003)

    Carole Tremblay ; Dominique Jolin, illustratrice, Juliette, la rate romantique, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2003
    ISBN : 2-89512-307-1 (rel.)|2-89512-308-X (br.)
    Notes : Pour enfants
  • Marie-Baba (2005)

    texte, Carole Tremblay ; illustrations, Dominique Jolin, Marie-Baba, [Saint-Lambert] : Dominique et compagnie, 2005, [32] p. : ill. en coul. ; 20 cm.
    ISBN : 2-89512-533-3 (br.)
    Notes : Éd. originale publiée en 1998 dans un format différent sous le titre: Marie Baba et les 40 rameurs|Palmarès Communication-jeunesse des livres préférés des jeunes, catégorie 6 à 9 ans, 2e position, 1999-2000
  • Marie-Baba (2005)

    texte, Carole Tremblay ; illustrations, Dominique Jolin, Marie-Baba, [Saint-Lambert] : Dominique et compagnie, 2005, [32] p. : ill. en coul. ; 20 cm.
    ISBN : 2-89512-443-4 (br.)
    Notes : Éd. originale publiée en 1998 sous le titre: Marie Baba et les 40 rameurs dans un format différent
  • Marie-Baba et les 40 rameurs (2006)

    Carole Tremblay ; illustrations, Dominique Jolin, Marie-Baba et les 40 rameurs, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2006
    ISBN : 978-2-89512-540-2|2-89512-540-6
    Notes : Éd. originale publiée en 1998
  • Marie-Baba et les 40 rameurs (1998)

    Carole Tremblay, Dominique Jolin, Marie-Baba et les 40 rameurs, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 1998, [32] p. : ill. en coul. ; 24 cm.
    ISBN : 2-89512-009-9 (rel.)|2-89512-008-0 (br.)
    Notes : Pour enfants de 4 à 8 ans
  • Mary Baba and the 40 sailors (1998)

    Carole Tremblay, Dominique Jolin ; [English text, Catherine Solyom], Mary Baba and the 40 sailors, Saint-Lambert : Dominique & Friends, 1998, [32] p. : ill. en coul. ; 23 cm.
    ISBN : 1-894363-30-2 (br.)
    Notes : Traduction de: Marie-Baba et les 40 rameurs|Réimpr. de l'éd. de 1998 publiée par Dominique et compagnie, Saint-Lambert|Pour enfants de 4 à 8 ans
  • Mary Baba and the 40 sailors (1998)

    Carole Tremblay, Dominique Jolin ; English text, Catherine Solyom, Mary Baba and the 40 sailors, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 1998, [32] p. : ill. en coul. ; 23 cm.
    ISBN : 2-89512-018-8 (br.)
    Notes : Traduction de: Marie-Baba et les 40 rameurs|Pour enfants de 4 à 8 ans
  • Matt goes to Mars (2006)

    by Carole Tremblay ; illustrated by Lucie Crovatto, Matt goes to Mars, Minneapolis (Minn.) : Picture Window Books, Read-it! readers. Orange level, 2006, 32 p. : ill. en coul. ; 22 cm.
    ISBN : 1-4048-1269-5 (rel.)
    Notes : Traduction de: Momo sur Mars
  • Médor et le cadeau piquant (2005)

    texte, Carole Tremblay ; illustrations, Céline Malépart, Médor et le cadeau piquant, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, À pas de loup. Niveau 3 : je dévore les livres, 2005, 32 p. : ill. en coul. ; 20 cm.
    ISBN : 2-89512-410-8 (br.)
    Notes : Sur la couv.: Liens Internet
  • Momo sur Mars (2004)

    texte, Carole Tremblay ; illustrations, Lucie Crovatto, Momo sur Mars, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, À pas de loup. Niveau 3 : je dévore les livres, 2004, 32 p. : ill. en coul. ; 20 cm.
    ISBN : 2-89512-434-5 (br.)
    Notes : Éd. originale publiée en 2002|Sur la couv.: Liens Internet
  • Momo sur Mars (2002)

    texte, Carole Tremblay ; illustrations, Lucie Crovatto, Momo sur Mars, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, À pas de loup. Niveau 3 : je dévore les livres, 2002, 32 p. : ill. en coul. ; 20 cm.
    ISBN : 2-89512-242-3 (br.)
    Notes : Pour les jeunes à partir de 6 ans
  • Mon serpent est gentil mais-- tellement disparu! (2012)

    Carole Tremblay ; illustrations, Louise Catherine Bergeron, Mon serpent est gentil mais-- tellement disparu!, Québec : Éditions FouLire, 2012
    ISBN : 978-2-89591-159-3
    Notes : "18" Pour les jeunes de 9 ans et plus
  • Musique dans le sang (1993)

    Carole Tremblay, Musique dans le sang - roman, Montréal : Boréal, 1993, 293 p. ; 22 cm.
    ISBN : 2-89052-535-X (br.)
  • Le mystère des jumelles Barnes (2011)

    Carole Tremblay, Le mystère des jumelles Barnes, Montréal : Bayard Canada livres, 2011, 135 p. :ill. ; 20 cm.
    ISBN : 978-2-89579-383-0
    Notes : Pour les jeunes de 10 à 14 ans
  • Le nouveau parapluie de Floup (2008)

    texte, Carole Tremblay ; illustrations, Steve Beshwaty, Le nouveau parapluie de Floup, Montréal : Éditions Imagine, 2008, [22] p. :ill. en coul. ; 19 cm.
    ISBN : 978-2-89608-055-7 (br.)
    Notes : Titre de la couv. Pour enfants de 18 mois et plus
  • La nuit de l'Halloween (1992)

    Carole Tremblay, La nuit de l'Halloween - roman, Montréal : Boréal, Boréal junior ; 20, 1992, 94 p. : ill. ; 18 cm.
    ISBN : 289052504X (br.)
  • Nuit noire (2011)

    Carole Tremblay ; illustrations, Alexandra Myotte, Nuit noire , Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2011
    ISBN : 978-2-89686-032-6
    Notes : Pour les jeunes de 9 ans et plus
  • Où est Monsieur Mou? (2010)

    texte, Dominique Jolin et Carole Tremblay ; d'après le scénario original de Gerard Lewis ; illustrations tirées de la série télé Toupie et Binou, Où est Monsieur Mou?, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2010, [24] p. :ill. en coul. ; 21 cm.
    ISBN : 978-2-89512-806-9
    Notes : Pour enfants
  • Pas de panique, Zébulon! (2005)

    texte, Carole Tremblay ; illustrations, André Rivest, Pas de panique, Zébulon!, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, À pas de loup. Niveau 2 : je sais déjà lire, 2005, 32 p. : ill. en coul. ; 20 cm.
    ISBN : 2-89512-412-4 (br.)
  • Le petit robot extra poutine (2006)

    Carole Tremblay ; illustrations, Luc Melanson, Le petit robot extra poutine, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, Roman vert ; 17, 2006, 75 p. : ill. en coul. ; 18 cm.
    ISBN : 978-2-89512-510-5 (br.)|2-89512-510-4
  • Pile et Poil (2011)

    texte, Carole Tremblay ; illustrations, Fanny, Pile et Poil, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2011, 1 vol. (non pag.) :ill. en coul. ; 23 cm.
    ISBN : 978-2-89686-026-5
    Notes : Éd. originale publiée en 2010 Pour enfants
  • Pile et Poil (2010)

    Carole Tremblay ; illustrations, Fanny, Pile et Poil, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2010
    ISBN : 978-2-89512-906-6
    Notes : Pour enfants
  • Le pique-nique de Floup (2012)

    Carole Tremblay ; illustrations, Steve Beshwaty, Le pique-nique de Floup, Montréal : Imagine, 2012
    ISBN : 978-2-89608-110-3
    Notes : Pour enfants de 18 mois et plus
  • Recette de fille à la sauce princesse (2001)

    Carole Tremblay, Céline Malépart, Recette de fille à la sauce princesse, Montréal : Les 400 coups, Carrément petit, 2001, [24] p. : ill. en coul. ; 18 cm.
    ISBN : 2-89540-040-7 (br.)
    Notes : Pour les jeunes
  • Recette de garçon à la sauce pompier (2001)

    Carole Tremblay, Josée Masse, Recette de garçon à la sauce pompier, Montréal : Les 400 coups, Carrément petit, 2001, [24] p. : ill. en coul. ; 18 cm.
    ISBN : 2-89540-041-5 (br.)
    Notes : Pour les jeunes
  • Roméo et Juliette (2006)

    Carole Tremblay ; illustrations de Dominique Jolin, Roméo et Juliette - Juliette et Roméo, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2006
    ISBN : 978-2-89512-550-1|2-89512-550-3
    Notes : Premières éd. publiées séparément sous deux titres distincts : Roméo, le rat romantique en 1997; et, Juliette, la rate romantique en 2003|Textes présentés tête-bêche
  • Roméo, le rat romantique (2012)

    texte, Carole Tremblay ; illustrations, Dominique Jolin, Roméo, le rat romantique, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2012
    ISBN : 978-2-89686-566-6
    Notes : Éd. originale publiée en 1997 Pour enfants
  • Roméo, le rat romantique (1997)

    Carole Tremblay ; illustration, Dominique Jolin, Roméo, le rat romantique, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 1997, [32] p. : ill. en coul. ; 24 cm.
    ISBN : 2-7625-8766-2 (rel.)|2-7625-8705-0 (br.)
    Notes : Pour enfants de 4 à 8 ans
  • Romeo, the romantic rat (1999)

    Carole Tremblay ; illustrations, Dominique Jolin ; English text, David Homel, Romeo, the romantic rat, Saint-Lambert : Dominique & Friends, 1999, [32] p. : ill. en coul. ; 23 cm.
    ISBN : 1-894363-26-4 (br.)
    Notes : Traduction de: Roméo, le rat romantique|Pour enfants de 4 à 8 ans
  • Sardinette Flanellette (2010)

    Carole Tremblay ; illustrations, Stéphane Jorisch, Sardinette Flanellette, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2010
    ISBN : 978-2-89512-927-1
    Notes : Éd. originale publiée en 2003 Pour enfants
  • Sneezing Toopy (2006)

    adapted from an episode of the televised series Toopy and Binoo by Dominique Jolin, Carole Tremblay ; translation, Karen Simon, Sneezing Toopy, Saint-Lambert : Dominique & Friends, Toopy and Binoo, 2006
    ISBN : 978-1-55389-016-4|1-55389-016-7
    Notes : Traduction de: Atchoum
  • Une terrifiante histoire de coeur (2007)

    Carole Tremblay ; illustrations, Pascale Constantin, Une terrifiante histoire de coeur, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, Roman noir ; 5, 2007
    ISBN : 978-2-89512-622-5
    Notes : Pour les jeunes de 10 ans et plus
  • Théodore le mille-pattes (2004)

    texte, Carole Tremblay ; illustrations, Céline Malépart, Théodore le mille-pattes, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, À pas de loup. Niveau 3 : je dévore les livres, 2004, 32 p. : ill. en coul. ; 20 cm.
    ISBN : 2-89512-431-0 (br.)
    Notes : Éd. originale publiée en 2001|Sur la couv.: Liens Internet
  • Théodore le mille-pattes (2001)

    texte, Carole Tremblay ; illustrations, Céline Malépart, Théodore le mille-pattes, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, À pas de loup. Niveau 3 : je dévore les livres, 2001, 32 p. : ill. en coul. ; 20 cm.
    ISBN : 2-89512-183-4 (br.)
    Notes : Pour les jeunes à partir de 6 ans
  • Theodore the millipede (2001)

    story, Carole Tremblay ; illustrations, Céline Malépart ; English text, Jane MacAulay, Theodore the millipede, Saint-Lambert : Dominique & Friends, Little wolf books. Level 3 : I love books, 2001, 32 p. : ill. en coul. ; 20 cm.
    ISBN : 1-894363-69-8 (br.)
    Notes : Traduction de: Théodore le mille-pattes|Pour les jeunes à partir de 6 ans
  • Toopy goes bananas (2006)

    adapted from an episode of the televised series Toopy and Binoo by Dominique Jolin, Carole Tremblay ; translation, Karen Simon, Toopy goes bananas, Saint-Lambert : Dominique & Friends, Toopy and Binoo, 2006
    ISBN : 978-1-55389-017-1|1-55389-017-5
    Notes : Traduction de: La dernière banane
  • Toopy's story (2006)

    text, Dominique Jolin, Carole Tremblay ; illustrations, Dominique Jolin ; translation, Karen Simon, Toopy's story, Saint-Lambert : Dominique & Friends, Toopy and Binoo, 2006
    ISBN : 978-1-55389-015-7|1-55389-015-9
    Notes : Traduction de: Il était une fin
  • Le trésor de l'homme-cheval (2010)

    Carole Tremblay ; illustrations, Élisabeth Eudes-Pascal, Le trésor de l'homme-cheval, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2010
    ISBN : 978-2-89512-919-6
    Notes : Pour enfants
  • La véridique histoire de Destructotor (2012)

    Carole Tremblay; illustrations, Dominique Jolin, La véridique histoire de Destructotor , Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2012
    ISBN : 978-2-89686-567-3
    Notes : Éd. originale publiée en 2000 Pour enfants
  • La véridique histoire de Destructotor (2000)

    Carole Tremblay, Dominique Jolin, La véridique histoire de Destructotor, Saint-Lambert : Dominique et compagnie, 2000, [32] p. : ill. en coul. ; 24 cm.
    ISBN : 2-89512-142-7 (br.)|2-89512-143-5 (rel.)
    Notes : Pour enfants
  • Where's Patchy-Patch? (2010)

    text by Dominique Jolin and Carole Tremblay ; English text by Louis-Martin Pepperall ; illustrations taken from the television series Toopy and Binoo, Where's Patchy-Patch?, Saint-Lambert : Dominique & Friends, 2010
    ISBN : 978-1-55389-061-4
    Notes : Traduction de: Où est Monsieur Mou? Pour enfants
Design Web = Egzakt Dernière mise à jour : 25 avril 2017