Notice biographique
(Granby, 1963 —) Johanne Tremblay a été journaliste pendant de nombreuses années pour le compte de divers magazines, dont Elle Québec, Coup de Pouce et, à titre de rédactrice en chef, Les idées de ma maison. Elle a coécrit
Réseautage d’affaires mode d’emploi (Éditions Transcontinental, 2000) ainsi que
Texto I et Texto II (ERPI, 2015), des cahiers d’apprentissage de stratégies de lecture à partir de textes littéraires et documentaires.
... En 2011, elle signait l’adaptation française de Circle Song, œuvre pour chœur, pianos et percussions de Bob Chilcott créée le 11 juin 2011 à la salle Pollack, à Montréal, par l’Ensemble vocal Katimavik.
En 2015, après quelques années de démarches en coécriture de projets de fiction pour la télévision, elle publie à compte d’auteure Un mercredi comme les autres, histoires et excès de table, un recueil de nouvelles qu’elle a d’abord diffusé sous forme de série littéraire estivale vendue par abonnement dans le cadre d’une campagne de sociofinancement.
Traductrice agréée depuis 2016, elle signe la version française de Maybe You Should Talk to Someone, de Lori Gottlieb, et de The Suicide House, de Charles Donlea, publiés chez Saint-Jean Éditeur.
Elle est titulaire d’un baccalauréat en études françaises de l’Université de Sherbrooke et d’un DESS en gestion des organismes culturels de HEC Montréal. On peut la suivre sur son blogue: www.johannetremblayetmoi.com.
Lire la suite