Retour aux résultats de la recherche  |  Nouvelle recherche  |  Imprimer

Notice biographique

(Montréal, le 1er août 1959 - ) Poète, Carolyn Marie Souaid fait ses études à l'Université McGill (baccalauréat, 1981; diplôme en éducation, 1983) et à l'Université Concordia, où elle obtient une maîtrise en création littéraire (1995). Ses plus intenses influences lui viennent de poètes tels Sharon Olds, Billy Collins, et Louise Gluck (États-Unis), George Elliott Clark (Nouvelle-Écosse et Ontario), et Patrice Desbiens (Ontario)....

L'écriture étant la principale ligne de vie de Carolyn Marie Souaid, elle s'implique dans la diffusion de la poésie par le biais de rencontres et de lectures publiques, et dans le cadre du programme de parrainage de la Quebec Writers’ Federation. Elle a aussi lu ses textes à la télévision (TVOntario) et à la radio, notamment sur les ondes de Radio-Canada. En printemps 2004, elle a monté le projet Poésie en Mouvement avec son collègue Endre Farkas, un projet qui a réussi à afficher les poèmes de 20 poètes québécois à bord de 800 autobus de la Société des transports de Montréal.

Carolyn Marie Souaid est régulièrement invité à de nombreux événements littéraires en Ontario, au Québec (Festival International de la Poésie à Trois-Rivières, Metropolis Bleu à Montréal), et dans l’ouest du Canada (Winnipeg International Writers Festival, Alberta Litfest). Elle est également membre de nombreux jurys littéraires pour, entre autres, le A.M. Klein Prize for Poetry, le Gerald Lampert Award, et le Conseil des Arts et Lettres du Québec. Elle a été lauréat du David McKeen Award pour Swimming into the Light en 1996. Carolyn Marie Souaid est membre de la Quebec Writers’ Federation, du League of Canadian Poets, et de l'Union des écrivaines et des écrivains québécois. Lire la suite

• Fille au bord de l'eau (1998)

  Carolyn Marie Souaid ; traduction de Marie Évangeline Arsenault, Fille au bord de l'eau, Trois-Rivières : Écrits des Forges, 1998, 60 p.. ; 21 cm.

  ISBN : 2-89046-484-9 (br.)
  Notes : Traduction de: Swimming into the light|Sur la couv.: Poésie
  

• Neiges (2006)

  Carolyn Marie Souaid ; traduit de l'anglais par Alain Cuerrier, Neiges - [poésie], Montréal : Triptyque, 2006, 116 p. : ill. ; 23 cm.

  ISBN : 2-89031-556-8 (br.)
  Notes : Traduction de: Snow formations
  

• October (1999)

  Carolyn Marie Souaid, October, Winnipeg : Nuage Editions, 1999, 94 p. ; 23 cm.

  ISBN : 0-921833-67-9 (br.)
  Notes : Poèmes
  

• Satie's sad piano (2005)

  by Carolyn Marie Souaid, Satie's sad piano - a long poem, Winnipeg : Signature Editions, 2005, 95 p. ; 23 cm.

  ISBN : 1-897109-01-6 (br.)
  

• Snow Formation (2002)

  Carolyn Marie Souaid, Snow Formation, Winnipeg : Signature Editions, 2002, 94 p. ; 23 cm.

  ISBN : 0-921833-85-7
  

• Swimming into the light (1995)

  by Carolyn Marie Souaid, Swimming into the light, Montréal : NuAge Editions, 1995, 77 p. ; 23 cm.

  ISBN : 0-921833-43-1 (br.)
  Notes : Poèmes